Autor: Hito Kata San men

  • Lecturas recomendadas: To-Te Jitsu G.Funakoshi,

    Lecturas recomendadas: To-Te Jitsu G.Funakoshi,

    TO-TE JITSU G.FUNAKOSHI,

    319 páginas, ilustrados con fotografías, español. ¡Por fin podemos disponer de esta magnífica obra en castellano! Un tesoro para cualquier karateka puesto que se trata de la más cuidada edición de un libro que ha estado perdido hasta no hace muchos años y que se publica por primera vez en nuestro idioma tal y como fue concebido en Tokio en 1922. Se ha hecho un trabajo muy refinado sobre los originales para ofrecer al lector las fotografías que simbolizan una imagen detenida el joven Maestro de Okinawa que por primera vez comparte sus enseñanzas.

  • La Comisión de Atletas de la Federación Mundial de Karate se reunió en Umag (Croacia) para una reunión innovadora para discutir el futuro del Karate

    La Comisión de Atletas de la Federación Mundial de Karate se reunió en Umag (Croacia) para una reunión innovadora para discutir el futuro del Karate

    La Comisión de Atletas de la Federación Mundial de Karate se reunió en Umag (Croacia) para una reunión innovadora para discutir el futuro del Karate. El camino a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y la adaptación de las nuevas normas de competencia estuvieron en la parte superior de la agenda de la reunión de dos días.

    El cuerpo que salvaguarda los intereses de los atletas se reunió por primera vez después de las nuevas elecciones de miembros que tuvieron lugar en octubre. La reunión estuvo encabezada por el presidente Davide Benetello y contó con la participación de todos los miembros de la Comisión: el brasileño Douglas Brose, Antonio Díaz de Venezuela, Nguyen Hoang Nan de Vietnam, el griego Vassiliki Panetsidou y Ryo Kiyuna de Japón.

    La comisión examinó las propuestas para el sistema de clasificación de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. La intención de los representantes de todos los Karatekas en el mundo fue reunir una serie de iniciativas para presentar el punto de vista de los atletas a la Comisión de Planificación Olímpica de la WKF. También se analizó la aplicación de la clasificación en la búsqueda olímpica y las opiniones de los atletas sobre las reglas de kata mejoradas.

     

    «Tratamos de dar el mayor aporte posible a las otras comisiones, porque como dijo nuestro Presidente Antonio Espinós, la opinión de los atletas jugará un papel crucial en las discusiones. Tratamos de ir lo más profundamente posible en nuestras propuestas, ya que queríamos dar las mejores ideas para el progreso del karate «, dijo Davide Benetello, presidente de la Comisión de Atletas de la WKF. «Estamos muy satisfechos con las reuniones; Después de ser unidos por los tres nuevos miembros (señora Nan, señora Panetsidou y Sr. Kiyuna) podemos concluir que tenemos una comisión grande. Los miembros no son sólo grandes campeones, sino también individuos brillantes y solidarios «, agregó Benetello.

    «La reunión de la Comisión de Atletas es otra señal de la determinación de la WKF de encontrar las soluciones óptimas para los karatekas en todo el mundo. Es nuestra intención trabajar juntos para poner el Karate en la dirección correcta, y en este sentido, las opiniones de los atletas son muy apreciadas. Su cooperación es esencial ya que estamos tomando medidas para racionalizar nuestros esfuerzos en el camino hacia los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 «, dijo el presidente de la WKF, Antonio Espinós.

    SUCCESSFUL WKF ATHLETES COMMISSING MEETING IN UMAG

    The World Karate Federation Athletes Commission gathered in Umag (Croatia) for a groundbreaking meeting to discuss the future of Karate. The pathway to the Olympic Games Tokyo 2020 and the adaptation of the new competition rules were at the top of the agenda of the two-day meeting. 

    The body that safeguards athletes’ interests met for the first time after the new elections of members which took place in October. The meeting was headed by chairman Davide Benetello, and had the participation of all the members of the Commission: Brazil’s Douglas Brose, Antonio Diaz of Venezuela, Nguyen Hoang Nan of Vietnam, Greece’s Vassiliki Panetsidou and Ryo Kiyuna of Japan.

    The commission discussed the proposals for the Olympic Games Tokyo 2020 qualification system. The intention of the representatives of all the Karatekas in the world was to bring together a number of initiatives in order to present the athletes’ standpoint to the WKF Olympic Planning Commission. The application of the ranking in the Olympic quest and the athletes’ views on the improved kata rules were also analysed.

    “We tried to give as much input as possible to the other commissions because as our President Mr. Antonio Espinós said, the athletes’ opinion will play a crucial role in the discussions. We tried to go as deep as possible in our proposals since we wanted to give the best ideas for the progress of Karate,” said WKF Athletes Commission Chairman Davide Benetello. “We are very satisfied with the meetings; after being joined by the three new members (Mrs. Nan, Mrs. Panetsidou and Mr. Kiyuna) we can conclude that we have a great commission. The members are not just great champions but also brilliant and caring individuals,” Mr. Benetello added.

    “The meeting of the Athletes Commission is yet another sign of the WKF’s determination to find the optimum solutions for karatekas around the world. It is our intention to work together to put Karate in the right direction, and in this sense, athletes’ opinions are highly regarded. Their cooperation is essential as we are taking steps to streamline our efforts on the road to the Olympic Games Tokyo 2020 and the Youth Olympic Games Buenos Aires 2018,” said WKF President Antonio Espinós.

     

    Fuente / Source: WKF

  • JAPÓN Y SUS TRADICIONES:  EL MAQUILLAJE EN LA NUCA DE LAS GEISHAS

    JAPÓN Y SUS TRADICIONES: EL MAQUILLAJE EN LA NUCA DE LAS GEISHAS

    El típico maquillaje blanco en la nunca de las geishas, en forma de V o W invertidas, es decir, con dos o tres líneas, suele sorprender al turista que no conoce los detalles del maquillaje de maikos y geishas.
    y si bien el origen del maquillaje de pasta blanco no está claro, una de las teorías más realistas es que fue una influencia de las cortesanas chinas. Pero, ¿por qué las maikos y geishas dejan una zona sin pintar, en forma de V o W, en la nuca?

    Que la zona sin pintar esté en la nuca tiene mucho sentido. Y nos explicamos. La zona de la nuca, llamada en japonés komata (小股) es para los japoneses una de las partes más eróticas del cuerpo femenino, comparable a la sensualidad del escote, por ejemplo, en culturas occidentales.
    Hay quien dice que esta obsesión por la nuca de la mujer es porque los niños japoneses tradicionalmente pasaban más tiempo en las espaldas de sus madres que mamando de sus pechos (1), aunque puede que sea simplemente porque al llevar vestimenta tradicional, una de las partes que llaman más la atención es justamente la nuca. Y es que cuando las mujeres japonesas visten kimono, suelen recogerse el pelo, dejando por tanto la nuca al descubierto.

    Teniendo esto en cuenta, podemos comprender por qué dejar sin pintar justamente esa parte del cuerpo no sólo aumenta la sensualidad de la mujer, sino que enfatiza el hecho de que debajo de ese maquillaje blanco, que casi parece una máscara, hay una mujer real y añade cierto toque de sensual misterio a la geisha o maiko.
    Durante el periodo de Edo, uno de los mayores piropos que una mujer podía recibir era komata no kereagatta hito (小股の切れ上がった人), una manera de alabar la belleza de la nunca y el nacimiento del pelo de la mujer. En el mundo de las geishas, esta frase ha adquirido un significado más amplio. Así, además de hacer referencia a la belleza exterior de la mujer, también se refiere al hecho de que la geisha domina las artes tradicionales con una elegancia especial. Y esto es justo lo que toda geisha aspira tener: la combinación perfecta de belleza erótica y logros artísticos elevados (2).

    La razón por la que se decidió dar forma de V o W a la zona de la nuca sin pintar tampoco está clara. La explicación más popular es la que dice que la forma del maquillaje de la nuca emula la forma de los genitales femeninos, lo cual añadiría si cabe más sensualidad a la zona. No sabemos si esta explicación es cierta o no, pero desde luego, sentido tiene.

    Finalmente, y aunque en muchas fotos habréis visto que el maquillaje suele tener forma de V invertida (es decir, de dos líneas), en ocasiones especiales tiene forma de W invertida (es decir, de tres líneas o sanbonashi en japonés). Por ejemplo, en su omisedashi (cuando la maiko debuta como tal), en su erikae (cuando la maiko se convierte en geisha), en ciertas ocasiones en las que lleva un kimono formal, etc.

    Fuente original: https://japonismo.com

  • ¿Empezando en Las Artes Marciales?  4 consejos que necesitas saber

    ¿Empezando en Las Artes Marciales? 4 consejos que necesitas saber

    Vector set of martial arts people silhouette isolated on white background. Sport positions. Design elements and icons. Martial arts fighters.

    Las artes marciales no es algo que puedes aprender simplemente en Youtube, a través de tutoriales o vídeos demostrativos de aficionados. Lo que necesitas es un maestro que esté atento a tus movimientos y te corrija cada paso. Eso, y practicar una, y otra, y otra vez ¡hasta que lo tengas dominado!

    Hay muchísimas escuelas de artes marciales, pero, seamos sinceros, no todas son buenas. Por ello, ¿cómo saber si has elegido la escuela correcta? ¿Qué deberías tener en cuenta a la hora de buscar una escuela? Aquí tienes cuatro consejos para encontrar tu dojo perfect0.

    1. Investiga y visita diferentes escuelas

    Haz una lista de las escuelas de artes marciales que tienes alrededor y aquellas que impartan tu disciplina (si es que ya tienes una). Si la academia ofrece una clase de demostración, ¡pruébala! Porque si nunca has entrenado, ni has visto una clase de artes marciales, necesitarás visitar varias escuelas antes de elegir una.

    El primer paso debería de ser ir a un gimnasio y sentir lo que allí pasa. Acude a varias clases. El tiempo que dediques a entrenar estará influenciado por el tipo de personas que estén en tus clases. Si tus compañeros te inspiran camaradería y familiaridad, te será fácil acudir a tus sesiones y aprender. Si por el contrario, no te inspiran confianza, se te quitarán las ganas de ir a clases.

    El siguiente paso es saber si el sparring está bien seguro. Es necesario tener un balance para garantizar que la seguridad y el aprendizaje van de la mano.

    Te sugerimos encontrar a alguien que conozcas, como un amigo, para que puedas ir a su dojo. Deberías ver a los estudiantes, si disfrutan de sus clases y de si tienen respeto a su profesor. Intenta hablar con ellos y averiguar qué es lo que les gusta de la escuela. Habla con los profesores para saber si sus objetivos encajan con los tuyos.

    1. Busca un buen instructor/a

    El maestro ideal de artes marciales es aquel que sabe establecer una estrecha y sólida relación con sus alumnos. ¿Él (o ella) es experto en artes marciales? ¿Sientes que esta persona puede ayudarte a aprender? ¿Corrige los errores de los estudiantes o les deja que ellos mismo se den cuenta? Sus habilidades para enseñar determinarán lo bien que puedes llegar a sentir en el gimnasio.

    Aconsejamos evitar aquellas academias que enseñen muchas artes marciales. Es mejor aprender al lado de alguien especializado en una disciplina en concreto. Por ejemplo, si quieres aprender Aikido, te aconsejamos entrenar en un dojo de aikido, no en una escuela donde el Aikido sea una de las diez disciplinas impartidas por un mismo maestro. El enfoque es la clave.

    3) Desconfía de los contratos

    Algunas academias solicitan un contrato antes de comenzar una clase sin ofrecer una clase de demostración antes.

    Desconfía de los contratos que te obligan a pagar meses por adelantado, tu mejor elección es encontrar un dojo que te permita pagar mes a mes y no te sientas obligado a permanecer allí si no te encuentras a gusto. Si la escuela te garantizar ser cinturón negro en 2 años, mejor no vayas a esa academia. El primer interés  de este tipo de escuelas es hacer negocio por encima de todo, no siendo la enseñanza de las artes marciales su primer objetivo.

    4) ¡Localización, localización, localización!

    La proximidad de una escuela con tu casa o lugar de trabajo es de gran importancia y deberías considerarlo prioritario a la hora de elegir dojo. Aunque una hora puede parecer poco tiempo, ten en cuenta que será dos o tres veces por semana.

    Y, sobre todo, encuentra una escuela que se adapte a tus necesidades, pero dentro de una distancia prudente.

    En resumen, tanto si acudes al dojo para entrenar, como si quieres aprender a perfeccionar un arte marcial, la escuela te exigirá un alto nivel de compromiso, se enfocará en ayudarte y mejorar tu técnica. Una buena escuela de artes marciales tiene unos rigurosos estándares para conseguir el cinturón negro. En la mayoría de los casos una buena escuela también será más cara. Esto es el caso de lo bueno es caro.

    Esta lista es solo una pequeña muestra. ¿Qué otros consejos añadirías? ¿Qué criterios has utilizado para elegir tu dojo?