Del 29 de septiembre al 8 de octubre 2017
Los Juegos Suramericanos de la Juventud son un evento deportivo multidisciplinario en el que participan atletas entre los 14 y 17 años de edad de todos los países de América del sur y también algunos del Caribe y Centroamérica.
Autor: Hito Kata San men
-

II JUEGOS SURAMERICANOS DE LA JUVENTUD
-

La WKF en la Federación Francesa de Karate (FFKDA) para abordar el Olimpismo
Traducción del francés, ver original.
En 1970, la WKF organizó su primer campeonato mundial en Japón … en Tokio, Nippon Budokan …. Cincuenta años más tarde, karate viene de nuevo en este templo de las artes marciales, para su primera participación en los Juegos Olímpicos. Mientras que las reuniones se multiplican para que este evento sea un éxito, la Federación Mundial de Karate (WKF) decidió reunirse el martes 18 y el miércoles, 19 de abril pasado, la sede de la Federación Francesa de Karate y Disciplinas Asociadas. Reuniones con los tres protagonistas, Antonio Espinos, Toshihisa Nagura y Davide Benetello presidente, respectivamente, secretario general y miembros de la WKF, que arrojan luz sobre el tema de estas reuniones.
Mientras que el tema se discutió principalmente los Juegos Olímpicos, varios cuerpos fueron representados en esas sesiones. Entre ellos, el «horario Comité Olímpico,» las «reglas de competencia de la Comisión,» los presidentes de las cinco federaciones continentales y la oficina ejecutiva, todo ser inseparable de una decisión de Olimpismo. Antonio Espinos dice que estos «dos días completos e intensos de reuniones eran ricas discusiones y la postura. «No podemos hablar realmente de decisiones, ya que» ahora va a presentar estas ideas en el Comité Olímpico Internacional, que tiene la decisión final «, dijo Toshihisa Nagura.
El programa, por tanto, el tema de los Juegos Olímpicos, pero no sólo por Tokio 2020. «Nos acercamos a los Juegos Olímpicos de la Juventud que tendrá lugar en 2018 en Buenos Aires. En particular, nos pusimos de acuerdo sobre la periodicidad de la fase de selección. Se ejecutará desde enero 2018 a diciembre 2019, dejando dos años de aclarado Davide Benetello.
Si una sola voz, estos tres pensadores de la WKF, dijo que discutieron mucho, y la única decisión oficial notable es la elección de la ubicación de la fase de clasificación para Tokio 2020. «Consciente de la gran responsabilidad de la organización de FFKDA competiciones internacionales, incluyendo el Abierto de París – Karate 1 Premier League, o los últimos campeonatos de Europa en Montpellier, que fueron un gran éxito, que aceptaron la oferta del Sr. Francis Didier sobre la propuesta de la organizar en Francia, en París. Se llevará a cabo a principios de 2020 «, comentó el Presidente de la WKF. De hecho, la calificación se llevará a cabo en dos etapas. Por un lado se clasificarán los 4 primeros de cada clase en la clasificación mundial de la WKF la otra se organizará un torneo mundial, y permitirá a los tres primeros en el podio para calificar.
Nagura añadió que entre las decisiones, incluso si es sólo el principio «se abordaron las categorías de peso. Estamos seguros de una cosa por el momento, para que podamos ajustar las categorías pre-existentes, pero no vamos a crear nuevo. De hecho, estas categorías de peso siguen siendo relevantes para los campeonatos internacionales. Además, si se renueva el karate o definitivamente entre los Juegos Olímpicos, las condiciones podrían ser tan diferentes, en términos de número de categorías, por ejemplo. »
Si estos dos intensos días les permite moverse hacia adelante y seguir construyendo el sitio de los Juegos Olímpicos, se llevarán a nuevas reuniones durante el año 2017. «Al final del año, vamos a decidir, conjuntamente con el Comité Olímpico Internacional, cuáles son las condiciones para la calificación. Tenemos que definir los criterios en los que deben basarse nuestras opciones «, dijo A. Espinos.
Versión original:
En 1970, la WKF organisait son premier championnat du Monde, au Japon, à…Tokyo, au… Nippon Budokan. Cinquante ans plus tard, le karaté entrera de nouveau dans ce temple des arts-martiaux, pour sa toute première participation aux Jeux Olympiques. Alors que les réunions se multiplient pour faire de cet événement un succès, la Fédération Mondiale de Karaté (WKF) a décidé de se réunir les mardi 18 et mercredi 19 avril derniers, au siège de la Fédération Française de Karaté et Disciplines Associées. Rencontres avec trois protagonistes, Antonio Espinos, Toshihisa Nagura et Davide Benetello, respectivement, président, secrétaire général et membre de la WKF, qui nous éclairent sur l’objet de ces réunions.
Alors que le sujet principalement abordé était l’olympisme, plusieurs instances étaient représentées lors de ces réunions. Parmi elles, l’ « olympic planning commission », la « competition rules commission », les présidents des 5 fédérations continentales ainsi que le bureau exécutif, toutes étant indissociables d’une prise de décision en vue de l’olympisme. Antonio Espinos confie que ces « deux journées complètes et intenses de réunions ont été riches en discussions et en prise de position. » On ne peut en effet pas encore parler de décision, étant donné « qu’il faudra désormais soumettre ces idées au Comité International Olympique, à qui revient la décision finale », explique Toshihisa Nagura.
Au programme donc le sujet de l’olympisme, mais pas uniquement pour Tokyo 2020. « Nous avons abordé les Jeux Olympiques de la Jeunesse, qui auront lieu en 2018 à Buenos Aires. Nous nous sommes notamment mis d’accord sur la périodicité de la phase de sélection. Elle se déroulera de janvier 2018 à décembre 2019, ce qui laissera deux ans de délai » éclairci Davide Benetello.
Si d’une voix commune, ces trois têtes pensantes de la WKF, déclarent avoir beaucoup discuté, la seule décision notable et officielle est le choix du lieu du tournoi de qualification pour Tokyo 2020. « Conscients de la grande compétence de la FFKDA à organiser des compétitions internationales, dont l’Open de Paris – Karate 1 Premier League, ou encore les derniers championnats d’Europe de Montpellier, qui furent un franc succès, nous avons accepté l’offre de M. Francis Didier sur la proposition de l’organiser en France, à Paris. Il aura lieu au début de l’année 2020 » commente le président de la WKF. En effet, la qualification se fera en deux temps. D’une part seront qualifiés les 4 premiers de chaque catégorie au classement mondial de la WKF, d’autre part un tournoi mondial sera organisé, et permettra aux 3 premiers sur le podium de se qualifier.
Nagura ajoute que parmi les décisions, même si ce ne sont que les prémices « les catégories de poids ont été abordées. Nous sommes sûrs d’une chose pour le moment, celle que nous ajusterons éventuellement les catégories préexistantes, mais nous n’en créerons pas de nouvelles. En effet, ces catégories de poids restent d’actualité pour les championnats internationaux. De plus, si le karaté est reconduit, ou entre de manière définitive aux JO, les conditions pourraient alors être différentes, en termes de nombre de catégories par exemple. »
Si ces deux journées intenses ont permis d’avancer et de continuer de construire le chantier de l’olympisme, d’autres réunions auront lieu courant 2017. « D’ici la fin de l’année, nous allons décider, conjointement avec le Comité International Olympique, quelles seront les conditions de qualification. Nous devons définir les critères sur lesquels nos choix devront se baser » explique A. Espinos.
In 1970, the WKF organized its first world championship, in Japan, in … Tokyo, in … Nippon Budokan. Fifty years later, karate will once again enter this martial arts temple, for its very first participation in the Olympic Games. While the meetings are multiplying to make this event a success, the World Karate Federation (WKF) decided to meet on Tuesday 18 and Wednesday 19 April, at the headquarters of the French Federation of Karate and Associated Disciplines. Meetings with three protagonists, Antonio Espinos, Toshihisa Nagura and Davide Benetello, respectively, chairman, secretary general and member of the WKF, who enlighten us on the subject of these meetings.
While the main topic was Olympism, several forums were represented at these meetings. These include the Olympic committee planning committee, the competition rules committee, the presidents of the five continental federations and the executive committee, all of which are inseparable from the decision-making process for the Olympics. Antonio Espinos says that these two «full and intensive days of meetings have been rich in discussions and positions. «It is not yet possible to speak of a decision, given that» it will now be necessary to submit these ideas to the International Olympic Committee, to whom the final decision rests, «explains Toshihisa Nagura.
The program is therefore the subject of Olympism, but not only for Tokyo 2020. «We discussed the Youth Olympic Games, which will take place in 2018 in Buenos Aires. In particular, we agreed on the periodicity of the selection phase. It will run from January 2018 to December 2019, which will leave two years of delay «clarifies Davide Benetello.
If the three WKF thinking heads say that they have discussed a lot, the only notable and official decision is the choice of venue for the Tokyo 2020 qualifying tournament. «Aware of the great competence of the FFKDA to organize International competitions, including the Paris Open – Karate 1 Premier League, and the last European championships in Montpellier, which were a great success, we accepted the offer of Mr Francis Didier on the proposal of the » Organize in France, in Paris. It will take place at the beginning of the year 2020 «comments the president of the WKF. Indeed, the qualification will be done in two stages. On the one hand will qualify the top 4 in each category in the WKF World Ranking, on the other hand a world tournament will be organized, and will allow the first 3 on the podium to qualify.
Nagura adds that among the decisions, even if they are only the beginnings «the weight classes were discussed. We are sure of one thing for now, that we will eventually adjust the pre-existing categories, but we will not create new ones. Indeed, these weight categories remain topical for the international championships. Moreover, if the karate is renewed, or definitively enters the Olympic Games, the conditions could then be different, in terms of number of categories for example. »
If these two intense days have made it possible to advance and continue to build the Olympics, other meetings will take place in 2017. «By the end of the year, we will decide, together with the Committee International Olympic Committee, what will be the qualifying conditions. We must define the criteria on which our choices must be based, «explains Espinos.
Fuente: FFKDA ; http://www.ffkarate.fr/actualites/wkf-reunion-a-ffkda-aborder-lolympisme/
-

Algunas cosas imprescindibles que debes saber antes de viajar a Japón

Paso de cebra de Shinjuku, en Tokio al atardecer (TommL / Getty Images ¿Podré pagar con tarjeta de crédito? ¿Debo dejar propina? ¿Me van a entender si hablo en inglés? ¿Qué significa ‘Irasshaimase’?
Viajar es una experiencia para ser vivida intensamente; una aventura en la que sumergirse, dejándose llevar, descubriendo paisajes, tradiciones, culturas y gentes con formas de vida distintas a las nuestras. Hacerlo resulta apasionante, sobre todo si lo hacemos con la mente abierta, sabedores que un destino como Japón nos deparará mil y una sorpresas.
Templos y ciudades superpobladas, costumbres milenarias, una lengua indescifrable y un respeto total por la naturaleza son solo algunas de las innumerables particularidades del país del Sol Naciente. Si quieres disfrutar de tu viaje, te explicamos algunos detalles a tener en cuenta cuando visites el país; detalles que pueden ser de ayuda en caso de duda.
Antes de viajar
Japón te fascinará en cualquier época del año, por lo que, si tienes disponibilidad temporal, te recomendamos que estés atento a las ofertas de vuelos.
Para estancias inferiores a los 90 días, no es necesario visado. El único documento que requieres es el pasaporte . Si está a punto de caducar o no se encuentra en buen estado -está ligeramente despegado o dañado-, lo aconsejable es que lo renueves, ya que las autoridades locales son muy estrictas con ello y podrían impedirte entrar en el país.
Sé previsor y viaja con cheques de viaje o con suficiente efectivo, ya que muchos cajeros y establecimientos tradicionales no aceptan tarjetas de crédito extranjeras. No tendrás problema si las usas en la mayoría de hoteles y centros comerciales, en las oficinas de correos o de Seven Bank.
Si no dispones de él, hazte un seguro médico privado de amplia cobertura que te permita recibir atención sanitaria sin avanzar previamente el pago, ya que el precio de este servicio es muy elevado. Asimismo, es importante llevar consigo aquellos medicamentos susceptibles de ser utilizados, porque resulta muy complicado adquirirlos sin receta.
¨Una de las primeras palabras que escucharás nada más llegar, y que se repetirá a lo largo de toda tu estancia es Irasshaimase”Podrás viajar con tus mascotas -perros o gatos-, siempre que cumplan con determinados requisitos como que estén vacunados contra la rabia, tengan implantado el microchip, posean la documentación requerida y se haya realizado un preaviso al servicio de cuarentena de animales, entre otras formalidades.
En el destino: respeta las costumbres
Ya en el país, Japón te sorprenderá por sus costumbres. Sin pretender pasar por un nipón más -algo que, por cuestiones obvias, no lograrás-, existen algunos detalles a tener en cuentan que evitarán algún que otro ridículo o imprevisto.
Una de las primeras palabras que escucharás nada más llegar, y que se repetirá a lo largo de toda tu estancia es Irasshaimase, que significa bienvenido. Los japoneses suelen utilizarla con mucha frecuencia, por lo que, cuando la oigas, no debes extrañarte ni buscar una respuesta. No es necesaria. El saludo irá acompañado de una pequeña reverencia con la cabeza. Olvídate de los besos, los abrazos o los apretones de manos, en Japón, no se llevan.
Sé puntual, ellos son muy escrupulosos en este aspecto, por lo que si quedas a las 12, significa eso: las 12… El celo por la puntualidad es extensible también a los medios de transporte, que suelen llegar a la hora exacta. En caso de retraso -aunque sea de un par o tres de minutos-, la compañía expedirá un justificante.
En el restaurante, en el taxi o en el hotel, no des propina. Los japoneses consideran que su obligación es hacer bien el trabajo, por lo que, en algunas ocasiones, incluso podría resultar ofensivo. Si, finalmente optas por hacerlo, lo más recomendable es poner el dinero en un sobre, con el nombre del receptor, ya que dar los billetes en mano resulta indecoroso.
Suponemos que eres una persona limpia a la que no le ocurrirá tirar basura al suelo. Y es que en Japón hay pocas papeleras, así que deberás guardarla y echarla en la del hotel o en el lugar que encuentres destinado a ello.
No cometas el error de creer que el sushi es pescado crudo”
Algo más… ¿Alguien se tapa la boca ante ti o lleva una mascarilla? No te preocupes ni te ofendas, no tiene nada contra tu persona. La cultura japonesa es muy pudorosa y respetuosa con el prójimo, por lo que posiblemente quiere protegerte de algo, tal vez un constipado. Por tu parte, evita sonarte en publico, en plena calle, ya que no está bien visto.Rompiendo tópicos y otras curiosidades
Una de las creencias más habituales entre los occidentales es que Japón es caro, sin embargo, no lo es más que cualquier otro país de nuestro entorno. Encontrarás alojamientos y restaurantes a precios similares a los de una capital europea. Recuerda que al cambio, un euro son aproximadamente 117 yenes.
Los horarios también varían poco respecto a los nuestros. La mayoría de tiendas, grandes almacenes y museos abren alrededor de las 10 de la mañana y cierran, en el caso de los comercios, sobre las 20 horas, mientras que los museos lo hacen sobre las 17. Por lo que respecta a oficinas bancarias, suelen atender al público entre las 9 y las 3 de la tarde.
Los restaurantes acostumbran estar especializados en un tipo de comida determinado, algo que garantiza la calidad de sus platos. No cometas el error de creer que el sushi es pescado crudo, sino que es un plato elaborado con arroz -el ingrediente estrella de la gastronomía local-, ni de esperar que te traigan la cuenta en la mesa, ya que es costumbre liquidar el importe en la caja registradora, antes de salir.
Aunque en la actualidad las grandes ciudades como Tokio cuentan con numerosos locales de comida take-away, que te permiten comprar la comida y tomarla en algún parque o rincón, tradicionalmente esta costumbre no ha estado bien vista. Te sorprenderá también descubrir expendedores de cualquier tipo de comida, incluida la sopa ramen. A la hora de elegir una bebida, si quieres, puedes optar por agua corriente sin problema alguno, aunque encontrarás botellas en tiendas y restaurantes de cierto nivel.
La movilidad requiere un comentario a parte. El silencio y el orden imperan en el transporte público, incluso en hora punta. Las estaciones de metro tienen perfectamente señalizado el lugar en el que se detienen los convoyes, evitando el caos. No debes extrañarte si descubres que en determinadas líneas y horarios, existen vagones exclusivos para mujeres. En cualquier caso, puedes adquirir abonos de viaje que te permitirán ahorrar considerablemente.
Coger un taxi de Tokio puede resultar toda una experiencia. Más allá del sobresalto final (al conocer el precio del trayecto), la sorpresa empieza justo antes de subir al vehículo: la puerta del pasajero se abre automáticamente (a instancias del conductor). El asombro siguiente nos lo proporciona la decoración interior, con reposacabezas de encaje, y la indumentaria del taxista, vestido de impecable traje y guantes de color blanco, y su alta profesionalidad.
Lo más probable es que no te entiendas con él -los japoneses apenas hablan inglés-, de forma que lo mejor es contar con un mapa para indicar al conductor el destino deseado. Por si no lo sabías, en este país asiático, los coches circulan por la izquierda, lo que para un europeo conducir un coche allí -pueden hacerlo con el permiso internacional- requiere una atención especial.
Y acabamos con un par de apuntes más que pueden ser de interés para cualquier viajero: los retretes y los baños. Los primeros reflejan el carácter cuidadoso del pueblo japonés, con inodoros limpios y, en ocasiones, muy sofisticados; tanto que han requerido de la unificación de iconos en las instrucciones de uso. Muchos de los segundos, muy valorados por parte de los nipones, mantienen una prohibición centenaria que impide la entrada a balnearios a clientes tatuados.
Nos despedimos con un recordatorio: Japón es seguro. En caso de necesidad, puedes recorrer a los koban, puestos de policía de proximidad perfectamente identificados que encontrarás en cualquier ciudad del país.
¨Los japoneses apenas hablan inglés”
Fuente original: http://www.lavanguardia.com/ocio/viajes/20170420/421791177509/cosas-saber-antes-viajar-japon.html
-

Juegos aplicados al Karate : Pisotones
OBJETIVOS:
- Percepción espacial.
- Potencia las cualidades de resistencia y velocidad.
- Reconocer espacios de ocupación.
PARTICIPANTES
2 EQUIPOS
Número: Indeterminado
DESCRIPCIÓN:
Todos los participantes se desplazan libremente por el espacio, con un
cinturón enganchado en su propio cinturón en la parte de atrás (sin atarlo)- El cinturón debe tocar el suelo por uno de sus extremos o colgar
libremente del pantalón. El cinturón debe parecer la cola del jugador. - Cada jugador debe intentar pisar la cola del máximo nº de compañeros,
evitando al mismo tiempo que le pisen la suya. - Se puede poner un número de colas pisadas. Por ejemplo 10. Así el que
lo consigue gana el juego. - No vale pisar más de una cola al mismo tiempo.
- No vale desplazarse agarrando o protegiendo la cuerda con las manos.
(Debe ir suelta) - Hay que estar atentos a las actitudes de los niños en lo referente a
empujones, zancadillas… ya que este juego al ser tan dinámico, se presta
a ello. - MUY IMPORTANTE: hay que estar atentos a la colocación de los
cinturones de los niños. Nunca debe estar sujeta directamente al cuerpo
del niño.
OBSERVACIONES:
¨ Agrupamiento: Individual. Cada uno por su lado.
¨ Terreno de juego: No acondicionado.
¨ Formas Desplazamiento: corriendo poniendo especial atención en pisar la cuerda.Autores: Manuel Capetillo Blanco; Olga López Gómez







Debe estar conectado para enviar un comentario.