OPEN PARÍS 2017: El Estadio Pierre de Coubertin 

Información

» El Estadio Pierre de coubertin es el alma del patrimonio deportivo parisino. Todos los deportistas que han visitado son unánimes: sus instalaciones son cálida, acogedora y el contacto con el público se establece de forma espontánea.

Construido para la exposición internacional de 1937, el estadio Pierre de coubertin fue reconstruido después de haber sido bombardeado durante la segunda guerra mundial. El Estadio Pierre de coubertin conoció el pináculo de su fama en los años 50-60, acogiendo en particular de grandes combates de boxeo. Cada año se celebra un centenar de actos de judo, karate, boxeo, Esgrima, danza, gimnasia, baloncesto, balonmano,… la gran sala se inserta en un complejo deportivo que incluye dos salones anexos de 265 plazas, un Campo de tiro y una sala de conferencias de 230 plazas.

El Ayuntamiento de París ha emprendido la renovación total del estadio Pierre de coubertin en 1990. El área de combate ha sido ampliada para alcanzar los estándares internacionales, y su capacidad ha pasado así a 4 016 plazas en configuración balonmano . Las condiciones de recepción de los deportistas, los espectadores y la prensa también se han mejorado: renovación de los vestuarios, acondicionamiento de un consultorio médico, creación de una cafetería, un salón de acogida, de una sala de prensa equipada… una gran Vidriera de 1 000 m2 fue instalada y permite a los espectadores que entran en ellas, de ver de inmediato lo que está sucediendo sobre el terreno central del estadio Pierre de coubertin.»

Fuente: París. FR

Fotografía: Etienne Laurent – ffkda

information

«The Pierre de Coubertin stadium is the soul of the Parisian sports heritage. All athletes who have visited are unanimous: their facilities are warm, welcoming and contact with the public is established spontaneously.

Built for the 1937 international exhibition, the Pierre de Coubertin stadium was rebuilt after being bombed during World War II. Pierre de Coubertin Stadium was the pinnacle of his fame in the 50s and 60s, particularly in the face of great boxing matches. Every year a hundred acts of judo, karate, boxing, fencing, dance, gymnastics, basketball, handball are celebrated … the great hall is inserted in a sports complex that includes two adjoining rooms of 265 squares, a shooting range and a Conference room of 230 seats.

The City of Paris has undertaken the complete renovation of the Pierre de Coubertin stadium in 1990. The combat area has been extended to meet international standards, and its capacity has thus increased to 4 016 places in handball configuration. The conditions of reception of athletes, spectators and the press have also been improved: renovation of the changing rooms, preparation of a doctor’s office, creation of a cafeteria, a reception hall, a press room equipped … a large glass window 1 000 m2 was installed and allows the spectators to enter them, to see immediately what is happening on the central terrain of the Pierre de Coubertin stadium. »

Source: Paris. FR