Información muy importante sobre la obligación de las Federaciones Nacionales como miembro de la WKF siguiendo los estatutos de la WKF/. Very important information about National Federations obligation as the WKF member by following the WKF status.

A Todas las Federaciones Nacionales de la WKF

Estimados Presidentes NF,

Nos hemos enterado de que algunas de nuestras federaciones nacionales no están cumpliendo con sus obligaciones como miembros de la WKF siguiendo nuestros estatutos. Como sabe, los estatutos de la WKF, en su artículo 5.3, establecen:

“Además, las Reglas y Regulaciones de los miembros de las Federaciones Nacionales deberán cumplir con los principios de las Reglas y Regulaciones de la WKF. En particular, las Reglas de Competición WKF se aplicarán en su totalidad en todas las competiciones nacionales oficiales para campeonatos nacionales y títulos nacionales pertinentes, incluidas modalidades y categorías, y los miembros de las Federaciones Nacionales no programarán o participarán en ninguna actividad internacional que contravenga la competencia mencionada. reglas, o que caen en las fechas de celebración de los eventos oficiales de la WKF. »

Después de muchos años de trabajo muy intenso, finalmente hemos alcanzado el estado olímpico. Sin embargo, todavía hay fuerzas que han intentado detener, aunque infructuosamente, nuestro avance a través de acciones judiciales para evitar que alcancemos el estatus olímpico al afirmar que sus reglas particulares de estilo deberían incluirse en el programa antes de que el karate pueda ser un deporte olímpico.

Es imperativo que hagamos todo lo posible para salvaguardar nuestra posición olímpica al no dar credibilidad a las reglas alternativas. Nuestras reglas definen la naturaleza de nuestro deporte. Como se expresó anteriormente, esto no impide que nuestros miembros participen en campeonatos de estilo, pero el programa oficial de nuestras Federaciones Nacionales debe, como mínimo, cumplir nuestros propios estatutos.

Algunos pueden pensar que lo que sucede a nivel nacional no es tan importante. Es. Usted es el representante nacional de la WKF. Ustedes son los representantes en nuestro congreso que deciden nuestros estatutos y los guardianes de su aplicación a nivel nacional. Juntos somos la cara del karate ante el mundo y solo a través de la solidaridad podemos continuar manteniendo la posición de nuestro deporte y progresar más.

Si por alguna razón usted siente que su federación nacional en este momento no cumple con el Artículo 5.3, o para cualquier otro artículo de nuestros estatutos, esperaría recibir un informe de su acción correctiva antes de entrar en la temporada 2018. .

Gracias por su atención y apoyo continuo de nuestra familia de Karate WKF.

Sinceramente,

Antonio Espinós
Presidente de la WKF

All WKF National Federations

Dear NF Presidents,

It has come to our attention that some of our national federations are not living up to their obligations as WKF members by following our statutes. As you are aware the WKF statutes Article 5.3 states:

«Also, the Rules and Regulations of the National Federations members shall conform to the principles of the WKF Rules and Regulations. In particular, WKF Competition Rules shall be applied in its entirety in all official national competitions titles for national championships and pertaining national titles, including modalities and categories, and the National Federations members will not schedule or participate in any international activities which contravene the aforementioned competition rules, or which fall on dates of celebration of official WKF events. »

After many years of very intensive work we have finally achieved Olympic status. However, there are still forces that have tried to stop, although unsuccessfully, our progress through court action to prevent us from achieving Olympic status by claiming that their particular style-rules should be included in the program before karate can be an Olympic sport.

It is imperative that we do everything possible to safeguard our Olympic position by not giving credibility to alternative rules. Our rules define the nature of our sport. As before expressed, this does not prevent our members to participate in style championships – but the official program of our National Federations must as a minimum be expected to follow our own statutes.

Some may think that what happens on national level is not that important. It is. You are the national representatives of the WKF. You are the representatives to our congress that decide our statutes and the guardians of their application on the national level. Together we are the face of karate to the world and only through solidarity can we continue to maintain the position of our sport and make further progress.

If you for whatever reason should feel that your national federation at present are not in compliance with Article 5.3, or for that matter any other article of our statutes, I would look forward to receiving report of your remedial action before we enter into the 2018 season.

Thank you for your attention and continued support of our WKF family of karate.

Sincerely,

Antonio Espinós

WKF President