Autor: Hito Kata San men
-

Karate apunta a continuar el éxito después de un año récord
A medida que Karate sigue dando pasos para hacer su debut en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, el deporte está mirando con anticipación al 2018 después de un año récord. 2017 pasará a la historia del arte marcial como un año histórico, ya que nunca antes los eventos de Karate habían presentado una asistencia masiva de competidores. La creciente popularidad del deporte entre los jóvenes y el desarrollo de la presentación deportiva de los principales torneos también han sido las principales características de la disciplina en 2017, según la Federación Mundial de Karate.
Los eventos de la WKF han registrado un aumento significativo en la participación de atletas en 2017. El número de karatekas que participaron en la competencia principal del deporte, los torneos de Karate 1, alcanzó un promedio de 900 atletas por evento en 2017, mientras que un promedio de más de 500 competidores participaron en competiciones de Karate 1 en 2016.
Más de 1700 competidores participaron en los campeonatos continentales en 2017, y el principal evento de menores organizado por la WKF, el WKF Youth Camp & Youth Cup, tuvo la asistencia récord de 2100 atletas jóvenes de 64 países.
«2017 ha sido el año de la verdadera revolución de los principales eventos de Karate. Fue simplemente impresionante ver cómo un torneo tras otro, la participación de los atletas superó todas las expectativas. La asistencia masiva de competidores en nuestros principales eventos confirma la creciente magnitud de nuestro deporte «, dijo el presidente de la WKF, Antonio Espinós.
Exitosa Karate 1-Premier League
El Karate 1-Premier League fue uno de los aspectos más destacados de 2017. Comenzando en París (Francia) y viajando a Rotterdam (Países Bajos), Dubai (EAU), Rabat (Marruecos) y Halle / Leipzig (Alemania), la edición 2017 de la La primera clase de competiciones internacionales de Karate mostró el nuevo panorama de la disciplina como deporte olímpico.
Los mejores atletas del mundo se destacaron en demostraciones notables de habilidades atléticas durante todo el evento. Karatekas de Japón, España y Ucrania tomaron el centro de atención con dos representantes de cada nación recibiendo el máximo honor del torneo, los premios Gran Ganador, mientras que la delegación japonesa se llevó el primer puesto de la tabla de medallas con 16 medallas de oro en cinco torneos.
«Siempre intento dar lo mejor de mí en todos los torneos, y para mí fue un honor recibir el premio de Gran Ganador. El nivel de competencia fue muy alto, así que me siento muy apreciado con este reconocimiento «, dijo Ryutaro Araga de Japón, quien recibió el premio de Gran Ganador en Male Kumite -84kg.
«Fue un buen año para mí porque pude ganar medallas en todos los torneos en los que participé, lo cual es genial. Es una recompensa por todos nuestros esfuerzos, y enfatiza la importancia del trabajo duro que hemos estado haciendo en los últimos años «, dijo la española Sandra Sanchez luego de recibir el premio de Gran Ganador en Female Kata.
Debido al creciente interés de los eventos élite de Karate, se agregarán dos torneos más a la Karate 1-Premier League en 2018. Las ciudades de Estambul (Turquía) y Tokio (Japón) se han incluido en la lista de sedes mientras el torneo en Alemania se celebrará en Berlín para adaptarse a la creciente popularidad de la competencia.
La creciente popularidad del deporte entre los jóvenes ha sido una de las principales características de Karate en 2017 (WKF)
La inclusión de Japón y Turquía en la Karate 1-Premier League 2018 también responde al progreso de la presentación deportiva de los principales eventos de Karate. Ambos países organizaron torneos Karate 1-Series A en 2017 en Estambul y Okinawa; el éxito de los dos eventos, con más de 1100 karatekas de 73 países compitiendo en la ciudad turca y cerca de 700 atletas de 54 naciones que viajaron al lugar de nacimiento del deporte en Japón dieron paso a Tokio y Estambul para organizar competiciones de Karate de primera clase en 2018.Consolidación de Karate 1-Series A
Un nuevo formato de competencia, el Karate 1-Series A, fue presentado en 2017. Desarrollado para proporcionar a los karatekas más oportunidades para competir al más alto nivel, el Karate 1-Series A ha superado todas las expectativas en términos de participación y deportividad, la WKF cuenta. Más de 800 competidores de 65 países participaron como promedio en la edición inaugural de Karate 1-Series A. Las ciudades de Toledo (España), Salzburgo (Austria), Estambul (Turquía) y Okinawa (Japón) organizaron eventos de Karate 1-Series A en 2017, con los torneos en las ciudades austríacas y turcas que presentan 1200 participantes procedentes de más de 74 países.
Como se espera que el Karate 1-Series A continúe creciendo en los próximos años, la WKF decidió consolidar el evento llevando los torneos a lugares más grandes y mercados emergentes. En 2018, el Karate 1-Series A se llevará a cabo en Guadalajara (España), Salzburgo (Austria), Santiago (Chile) y Shanghai (China).
«Karate es un deporte global como ningún otro. No solo se está practicando en todo el mundo, con 191 federaciones nacionales actualmente activas en la WKF, sino que se celebran eventos populares en todo el mundo, como se declaró ampliamente en 2017. En 2018, llevaremos importantes eventos de Karate a once países en todo el mundo. cuatro continentes, y estoy convencido de que Karate 1-Premier League y Karate 1-Series A continuarán la espectacular presentación de nuestro deporte en todo el mundo «, dijo el presidente de la WKF, Antonio Espinós.
Nueva competencia para destacar la popularidad del Karate entre los más jóvenes
Uno de los mejores momentos del año para el organismo rector del deporte fue la celebración de la muy popular Copa de la Juventud WKF Youth Camp & Karate 1. Más de 2000 atletas de 10 a 20 años de 64 países y cinco continentes viajaron a Umag (Croacia) para conmemorar valores como el respeto, la tradición y el honor del Karate a edades tempranas.
«Nuestro objetivo es mostrar la magnitud de Karate; tuvimos 64 países representados con atletas jóvenes entrenándose juntos, mezclando cultura, mezclando experiencias y haciendo nuevos amigos «, dijo el presidente e instructor de la Comisión de atletas de la WKF en el campamento juvenil de la WKF 2017, Davide Benetello.
«Eventos como este son extremadamente importantes porque nos dan la posibilidad de elevar nuestro perfil y enfrentar a los principales rivales. También podemos obtener los puntos para el ranking para calificar para Buenos Aires 2018 «, dijo la prometedora karateka y ganadora de la Copa Juvenil de la WKF 2017, Terryana D’Onofrio de Italia.
Como resultado del creciente impacto de los eventos de Karate menores de edad, la WKF ha decidido destacar aún más la popularidad del deporte a edades tempranas mediante la presentación de un nuevo formato de competición: la Karate 1-Youth League. Este nuevo evento se creó para darles a los jóvenes atletas más oportunidades de continuar su progreso en el deporte mientras se prepara el escenario para que los jóvenes hagan realidad sus sueños en Karate. La Karate 1-Youth League comienza en 2018 y viajará a Sofía (Bulgaria), Umag (Croacia), Cancún (México) y Venecia (Italia).
Karate rumbo a su debut olímpico
El mundo de Karate cuenta los días para hacer su debut olímpico. Los sueños olímpicos del deporte se harán realidad en octubre de 2018 cuando Karate se presentará por primera vez en los Juegos Olímpicos de la Juventud. Mientras llega este momento anticipado, las esperanzas y los sueños olímpicos de los jóvenes karatekas se escenificaron en los Campeonatos Mundiales de Cadete, Junior y Sub-21 de la WKF. El evento que se llevó a cabo en Tenerife (España) rompió todos los récords de participación con más de 1700 atletas jóvenes de 107 países que compiten en los seis tatamis instalados en el pabellón deportivo Pabellón Santiago Martin.
Los participantes en categorías inferiores en Tenerife tuvieron la oportunidad de ganar puntos para avanzar en el ranking en la búsqueda de Buenos Aires 2018. Egipto, Kazajstán y Japón encabeza la tabla de medallas de las categorías inferiores de Kumite, mientras que Japón y Egipto impusieron en la competencia global con 18 y 15 medallas respectivamente.
«Ha sido un torneo maravilloso. Para mí, fue una competencia difícil porque tenía que cambiar de categoría, pero he trabajado duro y estoy super feliz de que pude ganar mi segundo campeonato del mundo “, dijo Gwendoline Phillipe de Francia, que se llevó el oro en kumite femenino U21.
«Este torneo fue una demostración de que el Karate es un deporte, un arte marcial, pero sobre todo, es un movimiento social que atrae a un gran número de personas. Miles de personas están involucradas en el Karate como pudimos ver en Tenerife. Es un honor ser el presidente de la Federación Mundial de Karate y ver cuánto ha progresado nuestro deporte «, dijo el presidente de la WKF, Antonio Espinós.
La celebración masiva del deporte en el Día Mundial de Karate, la demostración de deportividad del karate en los Juegos Mundiales, y el progreso de la disciplina exhibido en los campeonatos continentales fueron otro de los principales hitos del año memorable para el karate.
«Hemos llegado tan lejos en tan poco tiempo y me enorgullece ver que Karate disfruta de una era tan dorada en 2017 y más allá. Ahora que avanzamos hacia 2018, nos acercamos aún más a Tokio 2020; significa que debemos seguir trabajando duro para abrir nuevos horizontes para nuestro deporte. Tenemos un año maravilloso que esperar, con tantas oportunidades para mostrar lo mejor de nuestro deporte; Estoy seguro de que con la cooperación de todos los miembros de la familia Karate nuestros sueños se seguirán convirtiendo en realidad «, agregó el presidente de la WKF, Antonio Espinós.
Escrito por la Federación Mundial de Karate
Lo siguiente fue escrito por la Federación Mundial de Karate y publicado aquí en su totalidad.
-

El Ciclo de la ignorancia . . .
Recientemente he estado pensando en el bunkai. No es que no piense en bunkai a menudo, pero desde hace un tiempo he estado preguntándome de dónde viene este reciente interés en el bunkai (ciertamente entre la gente de Goju-Ryu)… Lo que es más, he estado preguntándome por qué tanta gente publica material suyo en YouTube, mostrándole sus métodos de lucha a cualquiera que se moleste en mirar… Desde el punto de vista de la autodefensa… ¡Eso es muy estúpido!
Mi sensei me animó a descubrir mi propio bunkai, a desarrollar mi propia comprensión del kata que estaba practicando: hacer mío el Karate. Me pregunto… ¿Cómo vas a hacer descubrimientos si lo único que haces es esperar a que a otra persona se le ocurra un bunkai para después copiárselo? ¿Cómo llegas a desarrollar una comprensión personal profunda de tus katas si tu bunkai te lo ha dado otra persona?
Cada década o así aparece algo «nuevo» en el mundo del Karate, y en el momento justo, el mundo se divide en dos: aquellos que lo venden, y aquellos que lo compran. Yo creo que el bunkai, por cierto una palabra que hace tan sólo diez años la mayoría de karatekas nunca habían escuchado, ha experimentado esa división. El mundo del Karate está ahora inundado de vendedores, perdón… «especialistas en bunkai», muy dispuestos (a cambio de dinero) a pensarlo todo por ti y enseñarte todo lo que saben, lo cual normalmente equivale a una fracción de lo que necesitas saber.
Los katas de Karate están ahí para ser explorados y personalizados, están ahí para ser estudiados y absorbidos, y para que sus principios cobren vida a través del descubrimiento y el esfuerzo personal. Si tu estudio de kata es auténtico, si tiene vida, entonces ¿de qué te sirve el bunkai de otras personas? Para todos aquellos que piensan que los katas de Karate surgieron a partir de las experiencias en el campo de batalla de los samurais okinawenses… ¡Creced un poco! Pues a diferencia de los katas que se encuentran en Kobudo, hoy hay pocos katas de Karate que tuvieran su origen en Okinawa.
A medida que pasa el tiempo, y el ciclo de la ignorancia en el mundo del Karate sube y baja con cada generación, no está nada mal detenerse un instante, y reflexionar sobre tu comprensión del Karate y de dónde viene esa comprensión. Entrenando con mis senpais recientemente, uno de ellos comentó: «Si la gente no conoce bien el kata, no sirve de nada aprender el bunkai». En el ajetreo por ser entretenidos por bunkais largos y, en mi opinión, demasiado complicados, muchísimas personas en el mundo del Karate están descuidando interactuar, de manera significativa, con los propios katas.Fuente:
«The Ebb and Flow of Ignorance»
Traducción al castellano: Víctor López Bondía [Con la autorización de Michael Clarke -

Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018 – Carta Olímpica / Regla 50 – Equipamiento Deportivo/ Youth Olympic Games Buenos Aires 2018 – Olympic Charter/Rule 50 – Sport Equipment
IMPORTANTE: Los requisitos son exclusivamente aplicables para la competencia de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 y NO afectan al resto de las competiciones de la WKF.
Karate participará por primera vez este año en un evento olímpico, con motivo de los Juegos Olímpicos Juveniles de Buenos Aires 2018.
Como ya sabrá, en el caso de los eventos olímpicos, los participantes deben cumplir con las diferentes reglas definidas en la Carta Olímpica.
Le pedimos amablemente que preste especial atención a la Regla 50 contenida en la Carta Olímpica, que es la regla principal que afecta al equipo de competición deportiva, en especial el Reglamento 1 y el Reglamento 8.Carta Olímpica – Regla de la Regla 50
1. «Ninguna forma de publicidad o propaganda, comercial o de otro tipo, puede aparecer en personas, ropa deportiva, accesorios o, más en general, en cualquier prenda de vestir o equipo usado o usado por todos los competidores, oficiales de equipo, otro personal del equipo y todos los demás participantes en los Juegos Olímpicos, excepto la identificación, tal como se define en el párrafo 8 a continuación, del fabricante del artículo o equipo en cuestión, siempre que dicha identificación no se marque de forma visible con fines publicitarios. La Junta Ejecutiva del COI adoptará directrices que brinden más detalles sobre la implementación de este principio. Cualquier violación de este Estatuto 1 y las pautas adoptadas a continuación pueden resultar en la descalificación de la persona o delegación involucrada, o el retiro de la acreditación de la persona o delegación involucrada, sin perjuicio de medidas adicionales y sanciones que puedan ser pronunciadas por el COI Junta Ejecutiva o Sesión. Los números usados por los competidores pueden no mostrar publicidad de ningún tipo y deben llevar el emblema olímpico del OCOG «.8. La palabra «identificación» significa la visualización normal del nombre, designación, marca, logotipo o cualquier otro signo distintivo del fabricante del artículo, que aparece no más de una vez por artículo
Para proporcionar más orientación sobre cómo se implementará la Regla 50 de la Carta Olímpica, nos gustaría que lea atentamente los dos documentos aquí adjuntos:
– Directrices deportivas específicas del COI sobre identificaciones autorizadas para el Karate, desarrolladas por la COI y que cubren aspectos generales y específicos de la Regla 50 en particular: (i) Cuando una identificación está «marcada de forma visible con fines publicitarios» (y por lo tanto está prohibida), ( ii) Qué tipo de identificaciones se permiten, (iii) Dónde pueden colocarse tales identificaciones (iv) cuántas veces pueden aparecer tales identificaciones y (v) el tamaño máximo de cada tipo de identificación.
- Pautas de la WKF Graphic Summary NFs desarrolladas por la WKF, con un enfoque gráfico en el equipamiento deportivo actual de Karate.
Tenga en cuenta que estos documentos se distribuyen entre todas las partes involucradas: Atletas, Federaciones Nacionales, Comités Olímpicos Nacionales, Comité Organizador Local de Buenos Aires y fabricantes.
Karate will be participating for the first time this year in an Olympic event, with the occasion of the Youth Olympic Games of Buenos Aires 2018.
As you may already know, in the case of Olympic events, participants must comply with the different rules defined on the Olympic Charter.
We kindly ask you to pay special attention to Rule 50 contained in the Olympic Charter, which is the main rule affecting sport competition equipment, particularly Bye-law 1 and Bye-law 8.Olympic Charter – Bye-law to Rule 50
1. “No form of publicity or propaganda, commercial or otherwise, may appear on persons, on sportswear, accessories or, more generally, on any article of clothing or equipment whatsoever worn or used by all competitors, team officials, other team personnel and all other participants in the Olympic Games, except for the identification – as defined in paragraph 8 below – of the manufacturer of the article or equipment concerned, provided that such identification shall not be marked conspicuously for advertising purposes. The IOC Executive Board shall adopt guidelines that provide further details on the implementation of this principle. Any violation of this Bye-law 1 and the guidelines adopted hereunder may result in disqualification of the person or delegation concerned, or withdrawal of the accreditation of the person or delegation concerned, without prejudice to further measures and sanctions which may be pronounced by the IOC Executive Board or Session. The numbers worn by competitors may not display publicity of any kind and must bear the Olympic emblem of the OCOG”.- The word “identification” means the normal display of the name, designation, trademark, logo or any other distinctive sign of the manufacturer of the item, appearing not more than once per item
In order to provide further guidance on how Rule 50 of the Olympic Charter is to be implemented we would like you to read carefully the two documents here attached:
- IOC Specific Sport Guidelines of Authorized Identifications for Karate, developed by IOC and covering general and specific aspects of the Rule 50 in particular: (i) As to when an identification is “marked conspicuously for advertising purposes” (and hence prohibited), (ii) Which types of identifications are allowed,(iii) Where such identifications maybe placed (iv) how many times such identifications may appear and (v) the maximum size of each identification type.
- WKF Guidelines Graphic Summary NFs developed by WKF, with a graphic focus on current Karate sport equipment.
Please note that these documents are distributed among all parties involved: Athletes, National Federations, National Olympic Committees, Buenos Aires Local Organising Committee and manufacturers.
IMPORTANT: The requirements are exclusively applicable for the competition of the Youth Olympic Games of Buenos Aires 2018 and they DO NOT affect to the rest of WKF Competitions.
Carta Olímpica/ Olympic Charter














Debe estar conectado para enviar un comentario.