Autor: Hito Kata San men

  • Tradición,Evolución, Revolución . . .

    Tradición,Evolución, Revolución . . .

     

    ¿Cuantos años hace desde que el primer Maestro japonés empezó a difundir el Budo en occidente?, 40, 50, 60 años… el tiempo de una generación de budoka occidentales. Pero además los últimos 50 años han significado un cambio profundo en la sociedad. ¿Puede el Budo adaptarse a la nueva mentalidad sin traicionar la tradición?

    Desde el apogeo del Budo, el mundo y Japón con él, no ha dejado de cambiar, pero el último lustro, para ser más exactos desde la II Guerra Mundial, la sociedad entera, la ética, la moral, los modos de vida, incluso las relaciones interpersonales, han cambiado drásticamente. El ser humano moderno piensa, vive y percibe el mundo a su alrededor de manera diferente y este proceso aún no ha terminado.
    Vivimos en constante evolución y, por tanto, nuestra manera de pensar y nuestos modos de entender las cosas cambian contínuamente, sin embargo, por parte de algunos sectores, se observa un más que penoso inmovilismo.

    La Tradición Guerrera
    Tradicionalmente los guerreros eran los encargados de la seguridad de la comunidad, vivían por y para la guerra, conquistaban nuevos territorios asegurando la subsistencia y defendían pueblos y ciudades, vidas y haciendas contra otros invasores. Su sistema era la adaptación.
    Desde las primitivas armas arrojadizas hasta los modernos misiles son el fruto de los avances tecnológicos y científicos de la sociedad del momento. El guerrero no vive de espaldas a la realidad social que le circunda, al contrario, se sumerge en ella y extrae lo que le es útil. En eso consiste la tradición.

    Aunque parezca lo contrario, el Budo no escapa a esta regla, basta con bucear en su histora para darse cuenta que, incluso las armas y técnicas, han sufrido miles de variaciones según el periodo histórico en el que se desenvolvían, ni siquiera los propios samurai escapan, ni visten, ni se comportan, ni sus katana son iguales en la época de guerras civiles que durante el Shogunato Tokugawa. En la II Guerra Mundial, los samurai, oficiales del ejército, usan otro tipo de katana adaptada a la época.

    Tras su rendición y la ocupación aliada, el Budo se «reinventa» a sí mismo y se convierte «en artes de defensa», de la misma manera que su ejército pasa a ser «Fuerzas de Autodefensa».
    Durante sus inicios y su época de esplendor, los samurai y sus artes marciales se aprenden y practican en los castillos, en los núcleos cerrados de sus clanes y familias. Tras la implantación de la dictadura Tokugawa, el Shogunato, cuando los clanes derrotados son desmantelados y sus samurai convertidos en Ronin (samurai sin amo), se abren escuelas públicas, en las que se enseñan las artes marciales a «plebeyos» como modo de supervivencia. Parece demasiado obvio que incluso los sistemas y modos de enseñanza varían con el tiempo. No es lo mismo practicar y enseñar con disciplina militar que en un ambiente más relajado y menos castrense.

    Occidente y Siglo XXI
    Probablemente, los primeros occidentales que aprendieron artes marciales fueron las tropas de ocupación, tendrían sus dificultades para ser aceptados como discípulos, pero siguiendo la lógica del pensamiento, según la cual, estas tropas de ocupación se sentirían «superiores» por haber vencido en la batalla, es de suponer que la disciplina y modos se adaptasen a esa circunstancia. También es lógico suponer una primera desconfianza para enseñar los «secretos» del Budo por parte de aquellos primeros Maestros a sus «ocupantes» e «invasores».
    Pero, insisto, han pasado 60 años desde entonces y alguna que otra revolución de pensamiento, quizás la más importante el movimiento contracultural de los ’60 por el que se universaliza y democratiza la sociedad en su conjunto. No son pocos los Maestros tradicionales que salen de Japón y se instalan en occidente abriendo sus Dojo al público occidental. Incluso Anton Geesink vence a los japoneses en su orgullo patrio: el Judo.
    No solo el Budo, precisamente en esa época, las corrientes de pensamiento oriental son tomadas como alternativa por los movimientos contraculturales, de modo que el Yoga y el Budismo Zen se instalan en occidente impregnando todas las capas de la sociedad, muchas de las veces incluso de forma equivocadamente mezclada. Japoneses como Suzuki y Deshimaru se encargan de divulgar el Budismo Zen en sus libros y llegan a las mentes occidentales.

    En estas circunstancias y debido principalmente a la difiicultad de acceso a las fuentes originales de la información, el Budismo Zen y el Budo quedan vinculados en la mente occidental, lo cual da lugar a multitud de malas interpretaciones.

    Pero la última década ha vuelto a revolucionar el panorama social. Internet permite el acceso a la información y ésta se comparte inmediatamente. Ya no se investiga de forma aislada, sino que se organizan grupos que comparten sus avances, la ética cambia a un modo menos individualista y con menos sentido jerárquico, sino primando el sentido grupal.

    Pero… ¿Cómo afecta esto a la tradición del Budo? Puede parecer complicado y, probablemente, sea pronto para percibirlo puesto que aún la pirámide del conocimiento no ha tenido tiempo de adaptarse. Hoy existen foros en los que se debate la eficacia y el método de tal o cual escuela o estilo, aunque en muchas ocasiones no sean precisamente las mentes más autorizadas para hacerlo, las críticas, argumentaciones y debates están a la orden del día. Toda la información se difunde hasta el punto que existe un exceso de información que es casi tan dañina como la falta de ella.
    Por tanto, aunque no sea palpable, los modos y maneras de transmisión del Budo han cambiado, como ha cambiado la percepción que de las artes marciales tiene el público en general. Iría aún más lejos para afirmar que el Budo, en sí mismo, ha cambiado.
    Ha transcurrido una generación desde aquellos Maestros pioneros en enseñar a occidentales, es más que probable que occidentales posean altos niveles de conocimiento (profundo y verdadero) de lo que es y representan y, por ende, están en condiciones de enseñar y transmitir correctamente la esencia del Budo, pero… con mentalidad moderna.
    El cuervo (Karasu 烏) es Cayetano A. Sanchez

  • La importancia de la concentración y la focalización de la atención en el deporte

    La importancia de la concentración y la focalización de la atención en el deporte

    Una guía para deportistas y psicólogos deportivos que quieran mejorar en este aspecto.

    La importancia de la concentración y la focalización de la atención en el deporteImagen: Pixabay

    Uno de los muchos factores que influyen en la realización de cualquier deporte es la concentración. Es más, este proceso ha adquirido con los años una importancia crucial para conseguir grandes éxitos deportivos. Hablamos de la conquista de campeonatos, de medallas y récords mundiales; los deportistas que han logrado alcanzar la cima de cualquier deporte han conseguido dirigir su atención exclusivamente a la tarea, obviando cualquier distracción externa.

    Esta enorme importancia de la focalización en los deportistas no ha pasado desapercibida por los  psicólogos deportivos, quienes han tratado de conocer en profundidad los distintos aspectos psicológicos y contextuales que influyen en la concentración, en vistas a intentar mejorar el rendimiento deportivo.

    Concentración y rendimiento deportivo: causa y efecto

    Dicho esto, considero que hay que insistir en que la concentración es un proceso que mejora proporcionalmente el rendimiento deportivo, y que por tanto maximiza las posibilidades de éxito dentro de cualquier disciplina. Cuanta más concentración tengas en cualquier tarea, mejor la desarrollarás, y por lo tanto, obtendrás mejores resultados.

    Concepto de concentración

    Una buena definición de concentración puede serla siguiente: es la capacidad que tiene una persona para centralizar su atención de forma mantenida y constante durante un tiempo prolongado de tiempo, en una actividad o tarea , ignorando situaciones o circunstancias externas.

    La concentración, pues, es principalmente una forma de atención selectiva que nos permite procesar la información que nos interesa, haciendo caso omiso al resto de factores o circunstancias externas que nos rodean. El concepto exacto es la focalización de la atención; el centrar todos nuestros sentidos en la tarea que estamos realizando.

    Algunos ejemplos de focalización de la atención

    Para intentar explicar gráficamente el concepto de focalización de la atención podemos recurrir a una serie de ejemplos ilustrativos. Por ejemplo, el futbolista que se centra en lo que controla; en su capacidad para adelantarse al rival en un regate certero, o en chutar correctamente la pelota para que ese tiro acabe en gol. O también podríamos pensar en el tenista que centra su atención en golpear bien la bola, o su anticipación al golpeo del tenista rival para llegar a la pelota y poder realizar un buen golpeo.

    Además, la atención focalizada lleva comúnmente asignada una jerga deportiva; frases como “jugué todo el partido muy concentrado”, “perdí mi concentración y no pude recuperarla de nuevo”, “después del primer fallo perdí la concentración” , esta última muy habitual en futbolistas. En definitiva, frases recurrentes en el mundo deportivo que son una clara muestra de que la concentración es un aspecto que juega un papel decisivo en la competición deportiva.

    La falta de concentración

    La concentración es imprescindible en el deporte, y su déficit en cualquier individuo que practique una disciplina deportiva puede costarle muchos errores. Es por eso que la falta de concentración es considerada como uno de los mayores problemas del deporte.

    Para intentar mitigar los nocivos efectos de la falta de concentración en el deporte, los entrenadores usan una serie de estrategias. Aunque la motivación y la activación pueden ser elementos muy positivos para el deportista a la hora de mantener una concentración adecuada y por tanto un buen rendimiento, los profesionales técnicos del mundo del deporte han detectado que la presencia de los psicólogos deportivos puede contribuir a evitar errores por falta de concentración.

    Los psicólogos deportivos

    En deportes como el fútbol, muchos psicólogos deportivos trabajan de forma específica la consolidación de patrones de conducta que faciliten que el jugador permanezca con todos sus sentidos en el juego durante todo el partido. Puede parecer una tarea fácil, sin embargo, lograr que el futbolista comprenda que para mantener la concentración hay que obviar factores como la actuación del árbitro, las condiciones del campo, las condiciones meteorológicas y en definitiva varios factores que no puede controlar, que lo evaden de su cometido y lo distraen, es realmente complicado.

    Una estrategia muy utilizada es la  visualización o ensayo mental, una tarea que consiste principalmente en que el deportista reproduzca mentalmente cada paso a realizar durante la actividad, llegando a sentir esas sensaciones tan características cuando está en competición.

    Cuando el deportista llega a la máxima concentración, entra en lo que los expertos denominan  estado de flow, en el que el individuo se encuentra tan metido en lo que está haciendo que mantiene su atención sin atisbo de ser perturbado por cualquier situación o circunstancia.

    No centrarse únicamente en la concentración

    La máxima concentración se reproduce de forma natural y automática, sin la necesidad de centrar nuestra atención en la propia concentración, es decir, aquella tarea que ha llegado a ser automática debe ser ejecutada de manera que no requiera focalizar la atención en cada uno de los pasos o elementos que componen la tarea, sino que se debe centrar en lo que va a ocurrir y dejar que ocurra.

    Para concluir, hay que aclarar que todo tipo de deporte tiene su metodología y su progreso. Sin duda, uno de los factores que más relevancia tienen a la hora de mejorar en cualquier disciplina, es la concentración. En consecuencia, el conocimiento de varias estrategias que nos permitan potenciar este aptitud permitirá  que cualquier deportista logre mejores registros y resultados.

    Autor y fuente original:Cristian Morales Reyes Psicólogo social y deportivo

    Graduado en Psicología en la Universidad de La Laguna. Tenerife. Especialidad en Psicología social con práctica en Intervención Psicosocial en centro de menores. Cursos de coach y Psicología deportiva en ámbito profesional.

    https://psicologiaymente.net/deporte/concentracion-focalizacion-atencion-deporte#!

  • TDAH, actividad física y deportes

    TDAH, actividad física y deportes

    En la actualidad, algunos estudios sugieren que los niños y adolescentes dedican más de seis horas diarias a actividades de ocio sedentarias como mirar la televisión, navegar por internet, chatear con sus amigos, jugar o hablar por el móvil. Estamos en la era de las comunicaciones y es muy beneficioso estén conectados con ese mundo. Pero si a esas horas les sumamos las que pasan en la escuela y las que dedican a hacer las tareas escolares en el hogar, el resultado es un exceso de actividad sedentaria. Y eso no es beneficioso para la salud.

    El deporte suele ser la actividad socializadora clave en el ámbito infantil. No solo ayuda a mejorar las habilidades sociales fundamentales para un sano desarrollo emocional, sino que al realizar actividad física se obtienen muchas más ventajas de las que a priori creemos.

    TDAH Y ACTIVIDAD FISICA

    Estas ventajas también son aplicables a los niños con TDAH, ya que hacer deporte puede ayudar a mejorar el comportamiento, el autocontrol, la disciplina y canalizar emociones negativas como la agresividad.

    La práctica deportiva no sólo es saludable para el cuerpo, sino que también lo es para lograr que los niños con TDAH adquieran habilidades cognitivas como el autocontrol. Asimismo, un niño que tiene emociones negativas puede canalizarlas practicando deporte y, de esta forma, aprender a manejar mejor sus propias emociones.

    Sin embargo, algunos deportes, en especial los que requieren un trabajo en equipo, suelen ser tan desafiantes para los niños con TDAH que todas estas ventajas desaparecen teniendo especial dificultad para practicar juegos de equipo siendo más probable que tengan mayor éxito en deportes individuales como natación, salto, lucha libre, artes marciales, tennis, esgrima o equitación.

    Esto se debe principalmente a las dificultades manifiestas que presentan los afectados de TDAH en aspectos como el sentido táctico, la estructuración, el orden, gestión emocional, etc.

    En contrapunto, nos encontramos los deportes individuales que presentan las siguientes ventajas para compensar las características del trastorno:

    • Es más fácil concentrarse debido al contacto directo con sus entrenadores.
    • Obtienen muchos de los beneficios sociales de estar en un equipo, ya que con frecuencia son entrenados en grupos con otros niños, y sólo el esfuerzo y la instrucción son individuales.
    • Suelen seguir el rol de un modelo (el instructor), que da instrucciones claras y sirve de modelo de imitación.
    • Aumento de las rutinas que fomenta la automatización de ciertos comportamientos.

    Además, en la mayoría de los casos los niños afectados con TDAH presentan un trastorno comórbido, como por ejemplo: problemas de afectividad (como trastornos del estado de ánimo o ansiedad), trastornos del aprendizaje, fracaso escolar, trastornos de conducta y de una manera cada vez más significativa, Trastornos de la Coordinación Motora (TCM) (Artigas-Pallares, 2003). Según un estudio, más del 50% de los niños diagnosticados con TDAH pueden tener problemas motores.

    Algunos autores han observado que la calidad de la motricidad durante los 5-6 primeros años de vida puede predecir la posterior aparición, de forma evidente, de la sintomatología del TDAH. En aquellos estudios donde el objeto de investigación ha sido la coordinación motora fina se ha demostrado una menor habilidad en estos movimientos respecto a los niños que no padecen TDAH.

    Los niños con TDAH muestran diferencias significativas en la motricidad fina, global y el equilibrio, teniendo en general menos habilidades motoras que si los comparamos con el resto de niños de igual nivel de desarrollo.

    Es evidente que no todos los niños con TDAH están afectados de la misma manera por los mismos problemas motores, por lo tanto es lógico que las características motoras también varíen. En varios estudios se observa que, los niños en los que predominan las alteraciones atencionales, y los que presentan el subtipo combinado, muestran una habilidad para la motricidad fina menor que los niños del subtipo hiperactivo-impulsivo, y éstos a su vez tenían una habilidad menor que los del grupo control.

    Los problemas de la motricidad en estos niños siguen el mismo curso que la mayoría de la sintomatología del TDAH, aquellos que nacieron con una torpeza motora evidente, continúan padeciendo este déficit en la adolescencia.

    Hasta ahora, se ha podido comprobar la estrecha relación que existe entre las alteraciones a nivel motor, y el TDAH.

    Si bien es cierto que diagnosticar el TCM resulta bastante impreciso, en esta reflexión se prefiere hablar de alteraciones o problemas motrices en general. Es por tanto que dichas afectaciones en la calidad de la capacidad motora hacen referencia a un posible déficit en las llamadas Habilidades Motrices Básicas (HMB).
    Las habilidades y destrezas que se consideran básicas son las siguientes:

    • Aquellos movimientos que precisan el dominio y control del propio cuerpo: desplazamientos, saltos y giros.
    • Aquellos movimientos que precisan el dominio y control de algún objeto móvil: lanzamientos, recepciones y botes.
    • Estas habilidades son comunes a todos los individuos, y son fundamento de posteriores aprendizajes motrices (deportivos o no deportivos).

    En la etapa educativa de la Educación Primaria, el desarrollo de la coordinación neuromuscular es crucial para la construcción adecuada de la motricidad del niño. Las dificultades motoras les impiden desenvolverse y participar de forma competente en un conjunto amplio de actividades cotidianas, incluidas las actividades físicas y deportivas. Concretamente las personas con TDAH son generalmente torpes, y aunque hayan desarrollado una musculatura y tengan fuerza suficiente, que les permita realizar algunas actividades físicas determinadas (ciclismo o natación), les falta habilidad y coordinación motriz en las partes distales de las extremidades (manos y pies), siendo buenos ejemplos la poca capacidad para el baile, los instrumentos musicales, o el agarre y manejo del balón.

    Las dificultades a nivel motor en los niños con TDAH son evidentes, por lo que es conveniente ver las implicaciones a nivel práctico.

    Desgraciadamente, de todas las dificultades que pueden acarrear estos niños, las relacionadas con el deporte son las menos estudiadas.

    En los deportes colectivos como el fútbol, los niños con TDAH afectados por alguna dificultad en la coordinación motora, demuestran que sus cualidades físicas no eran las más idóneas, y casi siempre ocupan puestos de guardametas o defensas. Cuando alguno de estos niños era delantero de un equipo, el subtipo al que pertenecía era el predominantemente hiperactivo, ya que recordando lo anteriormente mencionado, este subtipo se caracterizaba por unas alteraciones menos significativas en la motricidad fina.

    Hay que destacar que normalmente las evaluaciones de los niños afectados por este trastorno, son realizadas por psicólogos y/o psiquiatras, los cuales tienen unos objetivos claros centrados en evaluar los aspectos educativos, sociales y emocionales, distantes con todo lo relacionado con la Coordinación Motora y la Actividad Física Deportiva.

    Por lo general se desconocen el funcionamiento del sistema nervioso central (S.N.C.) en cuanto a motricidad, tono y coordinación. Por tanto según lo mencionado hasta el momento, es importante resaltar que en la evaluación psicológica clínica se deben explorar otras áreas distintas de las habituales, si se pretende entender y atender a la totalidad de los problemas a los que se enfrenta este tipo de niños.

    Si el TDAH está relacionado con las alteraciones a nivel motor, es evidente que estas alteraciones tienen una influencia notable en la Actividad Física Deportiva practicada. No se debe olvidar que, en este tipo de trastornos como en la mayoría de los trastornos psicológicos, todo está relacionado, y las consecuencias en esta área, están en consonancia con las dificultades a nivel social que manifiestan dichos niños. El aislamiento social característico, o el sedentarismo en la etapa adolescente, no son en la mayoría de los casos, casualidades. Los juegos colectivos como el fútbol, están a la orden del día en los recreos de todos los colegios, y por tanto un individuo con una deficiencia en este aspecto, posiblemente será rechazado, y excluido del equipo. Sin duda, esto repercutirá a nivel emocional.

    Los Trastornos de la Coordinación Motora y la capacidad en el deporte, son factores para tener una concepción del trastorno mucho más amplia y más integrada, a la vez que, nos permiten tener la posibilidad de ayudar a estos niños con programas de actuación motora más eficaces.

    BIBLIOGRAFÍA:

    Pedrajas Sanz, N. `Subtipos del TDAH y capacidad para el deporte` www.efdeportes.com

    Artigas-Pallares, J. (2003). Comorbilidad en el trastorno por déficit de atención/hiperactividad. Rev Neurol, 36 (Supl 1), S68-78

    Barkley, R.A., y Biederman, J. (1997). Toward a broader definition of the age-of-onset criterion for attention-deficit hyperactivity disorder. Journal Amer Acad Child Adolesc Psychiatry 36, 1204-1210.

    `El deporte mejora el rendimiento escolar y el autocontrol en niños con TDAH` www.comunidad-tdah.com

  • El kimono y el yukata Los vestidos tradicionales del pueblo japonés

    El kimono y el yukata Los vestidos tradicionales del pueblo japonés

    El kimono es el traje más representativo del folclore japonés. El yukata, una versión más casual y ligera del kimono utilizada en verano, es también un vestido típico, y se utiliza incluso como pijama. Hoy en día la sociedad encuentra menos ocasiones para lucir estos elegantes vestidos, aunque para los japoneses la sensación al vestir un kimono suele ser positiva.

    El vestido tradicional de Japón

    El vestido tradicional de Japón es sin duda alguna el kimono. Es el atuendo nacional de la sociedad japonesa, y de hecho se suele utilizar en ceremonias de importancia como la entrega de medallas durante los Juegos Olímpicos u otros eventos deportivos.

    El kimono es la prenda típica durante la ceremonia del té.

    El kimono es el vestido típico de actos solemnes como las bodas, forma parte de la cultura tradicional como la ceremonia del té o la danza japonesa, o de las artes del país como el teatro kabuki o el nō, y es el vestido que utilizan sacerdotes sintoístas, bonzos budistas, geishas e intérpretes de rakugo entre otros. Aunque el uso de ropa al estilo occidental se generalizó hace décadas como en buena parte del mundo y el kimono ha perdido su posición como vestido cotidiano salvo en los casos de las personas que lo visten en el trabajo, lo cierto es que el uso de este vestido típico goza aún de buena popularidad.

    La palabra “kimono” se utilizaba en su origen para todos los tipos de prendas. Durante el final del gobierno militar de los Tokugawa (bakufu) en el siglo XIX, un periodo conocido como bakumatsu, llegaron las ropas occidentales entre otros objetos de Occidente. Para diferenciar estas ropas de las prendas típicas japonesas se comenzó a utilizar la palabra wafuku 和服 (ropa japonesa), en contraposición a la palabra yōfuku 洋服 (ropa occidental). El kimono se convirtió en el máximo exponente del wafuku en general. En sentido estricto, el kimono es un traje con unas mangas largas que caen hasta el tobillo, aunque hay muchas variedades como kimonos formales, los que se visten en público, o los yukata más ligeros para la época estival. Las telas con las que se crean los kimonos también pueden ser de varios tipos: seda, lana, algodón, u otros materiales naturales como el lino, y últimamente también están recibiendo relativa atención kimonos de tejido sintético que son fáciles de cuidar e ideales para los días de lluvia.

    El 80 % de los japoneses han vestido un kimono, y un 40 % posee al menos uno

    Según una investigación de 2011, apenas un 80 % de los japoneses han vestido un kimono alguna vez, y solo un 40 % poseen uno en su hogar. Con un ritmo de vida tan ajetreado, los japoneses de hoy tienen pocas oportunidades de vestir ropa tradicional, y casi la mitad de los encuestados reconoció que apenas viste kimono una vez cada cinco años.

    Este vestido tradicional japonés se crea a partir de una pieza de tela larga de 36 cm x 12 m aproximadamente que se corta en varias secciones que luego son cosidas juntas según un patrón. En muchas familias el kimono de la madre es heredado por la hija cuando esta crece. Este kimono se recicla arreglándolo para adecuarlo a la talla de la hija, y se prepara para que parezca nuevo. Así un mismo kimono puede pasar de generación en generación manteniendo su belleza original.

    Los kimonos de alquiler y los diseños antiguos también están de moda

    El precio varía sensiblemente dependiendo de los materiales, el teñido, el estampado, bordado y el tipo de costura. Los kimonos más baratos suelen costar entre 30.000 y 50.000 yenes. Los más caros llegan a unos millones de yenes. Dependiendo de la ocasión, la estación y el lugar se exige una calidad en el diseño del kimono y los accesorios que los acompañan. En el caso del tomesode, el kimono que visten las mujeres casadas en las ceremonias oficiales, se necesitan al menos 17 accesorios además del kimono y el obi, incluyendo la ropa interior y el abanico.

    El obi, cuya calidad y precio varían mucho al igual que el kimono, puede transformar la forma en la que se viste el kimono con sus decenas de formas de ceñirlo a la cintura.

    (Izquierda) El peine (kushi), las horquillas (kanzashi), las sandalias (zōri) y el bolso. (Derecha) El obijime, un elemento del obi.

    Un kimono de seda de hace un siglo.

    Antiguamente la forma de ponerse el kimono era transmitida de madres a hijas. Hoy, en cambio, esto se aprende en escuelas especializadas. Por otra parte, el alquiler se ha convertido en una opción muy atractiva teniendo en cuenta que la mayoría de los japoneses solo visten el kimono en ocasiones ceremoniales, y que estas tiendas ayudan al cliente a vestirlo. Poder elegir distintos colores y diseños para cada ceremonia es para muchas personas una opción más conveniente que adquirir un costoso kimono.

    También están teniendo cierto éxito los kimonos antiguos. Los kimonos de épocas pasadas ostentan la belleza que les imprime el trabajo artesano y un diseño original inusual en la actualidad, por lo que su presencia en las tiendas de antigüedades está aumentando. Hoy algunos jóvenes visten estos kimonos antiguos como si fuese ropa occidental combinando distintos colores, añadiendo lazos, volantes y accesorios a juego.

     

    El yukata, ideal para los festivales de fuegos artificiales en verano

    Yukatas de verano en un hotel de estilo japonés.

    Una de las escenas típicas del verano japonés es ver a personas vestidas con yukata y llevando un paipái de papel durante los festivales de fuegos artificiales o de bon-odori.

    El yukata, además de ser vestido después del baño en verano, también se utiliza como vestido para dormir cuando su tela es de algodón o lino. Los orígenes del yukata los encontramos durante el periodo Heian (794-1185). La nobleza de la época vestía en los baños de vapor una prenda conocida como yukatabira, y aún hoy día podemos encontrar los yukata para vestirlos después de bañarnos en los ryokan y hoteles de Japón.

    El yukata y el paipái de papel, una escena típica de verano.

    Cada año acuden al festival de fuegos artificiales de Sumida en Ryōgoku alrededor de un millón de personas en yukatas de distintos colores y diseños para disfrutar de unos 20.000 cohetes que iluminan una colorida noche de hanabi. En los festivales de Nebuta y Awa-odori, entre otras fiestas de todo el país, los bailarines y los participantes que portan el mikoshitambién visten esta prenda.

    En comparación con los kimonos más formales, el yukata es fácil de vestir, se puede conseguir por un precio más asequible e incluso se puede lavar en casa. En muchos establecimientos es posible encontrar yukatas por apenas 10.000 yenes. Una encuesta de 2013 a mujeres de entre 20 y 39 años reveló que casi la mitad poseían su propio yukata.

    Una encuesta realizada por la Oficina de Turismo de Japón entre visitantes extranjeros en el año 2010 también reflejó que los kimonos y yukatas se encuentran en segundo lugar en la lista de cosas que los turistas desean comprar durante su visita al país. Para muchos turistas se trata de un bonito y asequible souvenir. Vestir un kimono o un yukata es algo que merece la pena experimentar al menos una vez en la vida.

    Fuente original: http://www.nippon.com/es/features/jg00048/

    Fotografías:

    El kimono es la prenda típica durante la ceremonia del té. Greg Foster
    Un kimono de seda de hace un siglo. fishy+
    Yukatas de verano. Carol Lin