Actualmente la gente se apresura a proclamar maestría en Karate, confundiendo habilidad física y gran cantidad de seguidores como prueba de esa maestría . . .

EL EJEMPLO DE LOS QUE NOS PRECEDIERON

Está bien recordar a aquellos que nos precedieron: parece lo correcto. No deberíamos olvidar el ejemplo de aquellos que, mientras estuvieron vivos, hicieron todo lo posible para mantener una tradición de autenticidad, de forma que quedara lista para que nosotros la descubramos por nosotros mismos. No… Es algo que no deberíamos olvidar.
Actualmente la gente se apresura a proclamar maestría en Karate, confundiendo habilidad física y gran cantidad de seguidores como prueba de esa maestría. hay un dicho que expresa lo siguiente: «¡Los recipientes vacíos son los que más ruido hacen!». Muéstrame a un profesor con miles de seguidores, y yo te mostraré a un director de circo.

Si practicas Karate , cualquiera de sus muchas formas, espero que ayer dedicaras algo de tiempo a pensar en el hombre que lo empezó todo.

Fuente:
«Thank You!»
Traducción al castellano: Víctor López Bondía [Con la autorización de Michael Clarke]