Autor: Hito Kata San men

  • ¿Sabéis por qué el 25 de octubre se celebra el tradicional Día Mundial del Karate?

     Originado en Okinawa pero de celebración desde hace algunos años por parte de los grupos de karate tradicional de todo el mundo? El motivo de la fecha es que tal día como este, en el año 1936, se reunieron los más destacados maestros en el Showa Kaikan de Asahi, en Naha, Okinawa. Patrocinada la reunión por el Ryukyu Shinposha, la compañía del periódico comarcal, el acto contó con la presencia de los maestros más destacados: Hanashiro Chomo, Kyan Chotoku, Motobu Choki, Chibana Choshin, Kiyoda Yuhatsu, Miyagi Chojun y Gusukuma Shimpan. Estuvieron presentes también varios invitados responsables de educación en la prefectura y responsables militares y policiales, así como algunos periodistas y el investigador Nakasone Genwa, que es quien, en realidad, organizó el evento.

    En aquella reunión, además de hablar sobre este arte marcial, sus orígenes y peculiaridades, acuerdan adoptar oficialmente el nombre de Karate y eliminar definitivamente el de To De (Mano China) que hasta entonces se seguía utilizando, aunque algún maestro, como por ejemplo Hanashiro sensei, desde 1905 ya se refería como Karate al sistema.

    Nakasone Genwa, que es practicante en Tokio, contribuye a que la trayectoria que este arte marcial está teniendo en la capital de Japón desde la llegada, sobre todo de Funakoshi Gichin, sirva para que se unifique el nombre en todo Japón y que sea Karate el utilizado. Con el tiempo así ha sido, incluyéndose incluso el Do que acompaña a las artes del tradicional Budo japonés para indicar que en realidad se trata de un profundo camino de superación personal y no de una mera práctica deportiva. Nakasone san llegaría a ejercer gran influencia en el desarrollo del Karate y, aunque no fue un gran maestro, alcanzó una alta posición política, siendo elegido parlamentario de la Dieta en 1942 por la circunscripción de su Okinawa natal. Al año siguiente de esta reunión clave de 1936, que posteriormente dio lugar al Día Mundial del Karate, estos maestros volverían a reunirse para fundar la Sociedad de Promoción del Karate y, con ello, estandarizarían los kata.

  • Más de 1200 atletas inscritos para competir en el Open de  Rotterdam del 17 al 19 de marzo /World’s Best Going for Gold at Karate 1-Premier League In Rotterdam

    Más de 1200 atletas inscritos para competir en el Open de Rotterdam del 17 al 19 de marzo /World’s Best Going for Gold at Karate 1-Premier League In Rotterdam

    Karate Stars, campeones del mundo y grandes ganadores, entre muchos otros están listos para pelear por el oro en el 2017 Karate 1-Premier League que se celebrará en Rotterdam el próximo fin de semana. La ciudad holandesa está fijada para tener los ojos del mundo del karate encendido adentro cuando recibe la segunda parada récord de la estación del acontecimiento de Karate de primera clase.

    El campeón del mundo y estrella de karate Kiyou Shimizu de Japón lidera el camino de los nombres más grandes del deporte que va para el oro en Rotterdam. El dos veces campeón del mundo, ausente de la Karate 1-Premier League en París, es el favorito para dominar la competencia Kata en la ciudad holandesa, ya que la Japanase Karate Star ha ganado todos los torneos internacionales más importantes a los que ha participado In desde 2011. Karate Star Sandra Sánchez de España y el Gran Ganador Terryana D’Onofrio de Italia tratará de causar el primer malestar en la carrera sobresaliente de Shimizu.

    El ídolo francés Alexandra Recchia tratará de regresar del revés que sufrió en casa en París cuando el campeón mundial y campeón defensor no logró alcanzar la medalla en el primer evento de la temporada. La karateka de 28 años apunta a su 11ª medalla de oro en Karate 1-Premier League, mientras que el Gran Ganador Kateryna Kryva de Ucrania y Karate Star Serap Ozcelik también tienen la intención de arriesgarse en el pabellón deportivo Topsportcentre.

    Ryutaro Araga de Japón actúa como favorito en categorías masculinas en Rotterdam. Después de su victoria en el Karate 1-Premier League en París, el campeón mundial defensor viaja a la ciudad holandesa para continuar su impresionante racha ganadora en los principales eventos internacionales después de firmar medallas en todas sus ocho apariciones desde 2015. Gran ganador Valerii Chobotar de Ucrania será Uno de sus principales rivales.

    También triunfante en París El campeón mundial Sajad Ganjzadeh de Irán lidera la numerosa representación de su país para continuar con la exitosa participación del Karate iraní en los principales eventos.

    Karate Stars Sara Cardin de Italia, Damian Quintero de España y Thomas Scott de EE.UU., así como los grandes ganadores Emad Al Malki de Arabia Saudita, Vinicius Figueira de Brasil, Majed Alkhalifah de Arabia Saudita, Syakilla Salni Jeffry Krishnan de Malasia, Ingrida Suchankova de Eslovaquia, Elena Quirici de Suiza y Anastasiya Stepashko de Ucrania estarán entre los muchos karatekas listos para brillar en Rotterdam.

    Con más de 1200 atletas inscritos para competir en Rotterdam del 17 al 19 de marzo, el torneo continúa la tendencia de las cifras de participación récord en las competiciones de Karate 1-Premier League. Mientras 1217 competidores de 75 países participaron en la parada inaugural del evento que se celebró en París en enero, no menos de 1258 karatekas de 73 naciones han completado el registro para competir en Rotterdam. Este número representa un extraordinario aumento en las ediciones anteriores, ya que 684 atletas de 54 países participaron en la edición 2016 del evento.

    Acerca de Karate 1 – Premier League

    El Karate1-Premier League- es el evento de liga más importante en el mundo del Karate. Se compone de una serie de competiciones de Karate más destacadas, con las ciudades de París (Francia), Rotterdam (Países Bajos), Dubai (UAE), Rabat (Marruecos) y Halle / Leipzig (Alemania) como las paradas de la edición de este año .

    El Karate 1-Premier League también será uno de los elementos clave en el camino hacia la clasificación olímpica ya que los puntos que se asignarán en los torneos de Karate 1-Premier League jugarán un papel esencial en la configuración del ranking mundial.

    Acerca del Canal de TV Karate World

    El canal de televisión Karate World le da a los aficionados de todo el mundo un asiento en primera fila para ver todos los eventos de Karate 1- Premier League. Al suscribirse al Karate World TV Channel, los aficionados al Karate recibirán toda la emoción de la 2017 Karate 1-Premier League en HD, incluyendo los cinco torneos LIVE, las repeticiones de eventos bajo demanda, el Video On Demand y el Contenido Exclusivo.

    Karate Stars, World champions, and Grand Winners, among many others are ready to clash for gold at the 2017 Karate 1-Premier League to be held in Rotterdam this coming weekend. The Dutch city is set to have the eyes of the Karate world on in when it hosts the record-breaking second stop of the season of the first-class Karate event.

    World champion and Karate Star Kiyou Shimizu from Japan leads the way of the biggest names of the sport going for gold in Rotterdam. The two-time world title holder, who was absent from the Karate 1-Premier League in Paris, is the top favourite to dominate the Kata competition in the Dutch city, as the Japanase Karate Star has won all the major international tournaments she has participated in since 2011. Karate Star Sandra Sanchez of Spain and Grand Winner Terryana D’Onofrio from Italy will try to cause the first upset in Shimizu’s outstanding career.

    French idol Alexandra Recchia will try to come back from the setback she suffered at home in Paris when the defending World and European champion failed to reach the medal stage in the first event of the season. The 28-year old karateka aims at her 11th gold medal in Karate 1-Premier League, while Grand Winner Kateryna Kryva of Ukraine and Karate Star Serap Ozcelik also intend to take their chances at Topsportcentre sports hall.

    Japan’s Ryutaro Araga acts as top favourite in male categories in Rotterdam. Following his victory in Karate 1-Premier League in Paris, the defending World champion travels to the Dutch city to continue his impressive winning streak in major international events after signing medals in all his eight appearances since 2015. Grand Winner Valerii Chobotar of Ukraine will be one of his main rivals.

    Also triumphant in Paris World champion Sajad Ganjzadeh of Iran leads the numerous representation of his country so to continue the successful participation of Iranian Karate in top events.

    Karate Stars Sara Cardin of Italy, Damian Quintero of Spain and Thomas Scott of USA, as well as Grand Winners Emad Al Malki of Saudi Arabia, Vinicius Figueira of Brazil, Majed Alkhalifah of Saudi Arabia, Syakilla Salni Jeffry Krishnan of Malaysia, Ingrida Suchankova of Slovakia, Elena Quirici of Switzerland and Anastasiya Stepashko of Ukraine will be among the many karatekas ready to shine in Rotterdam.

    With over 1200 athletes enrolled to compete in Rotterdam from March 17 to 19, the tournament continues the trend of record-breaking participation figures at Karate 1-Premier League competitions. While 1217 competitors from 75 countries took part in the inaugural stop of the event which was held in Paris in January, no less than 1258 karatekas from 73 nations have completed the registration to compete in Rotterdam. This number represents an extraordinary increase over past editions since 684 athletes from 54 countries participated in the 2016 edition of the event.

    About Karate 1 – Premier League

    The Karate1-Premier League- is the most important league event in the world of Karate. It comprises of a number of the most prominent Karate competitions, with the cities of Paris (France), Rotterdam (Netherlands), Dubai (UAE), Rabat (Morocco) and Halle/Leipzig (Germany) acting as the stops of this year’s edition.

    The Karate 1-Premier League will also be one of the key elements in the road to the Olympic qualification since the points to be allocated in Karate 1-Premier League tournaments will play an essential role in the configuration of the World ranking.

    About Karate World TV Channel

    The Karate World TV Channel gives fans around the world a front row seat to view all the Karate 1- Premier League events. By signing to the Karate World TV Channel, Karate fans will receive all the excitement of the 2017 Karate 1-Premier League in HD, including all five tournaments LIVE, On-demand event replays, Video On Demand and Exclusive Content.

     

    Fuente/ Source : WKF

  • Análisis del Kata Shotokan

    Análisis del Kata Shotokan

    Muchos practicantes de karate Shotokan después de muchos años de práctica siguen dudando y cuestionando el valor de los katas. Posiblemente sea porque no encuentran la aplicación directa entre kata y combate. Los objetivos de la práctica del kata pueden ser múltiples, así cuando el objetivo es el combate se denomina rinto-kata, cuando el objetivo es el fortalecimiento físico se denomina rentan kata, y cuando el kata es de demostración se denomina hyoen-kata.
    En el rinto-kata es importante la aplicación realista del bunkai, pues es preocupante comprobar que se realizan aplicaciones que no corresponden en absoluto al significado del kata. Es posible que en las escuelas de Okinawa la aplicación del bunkai sea más directa que en el estilo Shotokan, pero el significado es similar, hay que interpretar el significado y aplicarlo de una forma práctica y eficaz, es decir, no hay que “calcar el movimiento del kata a la aplicación, hay que comprender el significado y adaptarlo, se confunde la aplicación con la forma. Por otro lado, se deben aplicar adecuadamente las variantes de las aplicaciones técnicas, por ejemplo shuto uke que se encuentra en la mayoría de los katas shotokan, generalmente se utiliza de una forma demasiado elemental aplicando solamente el canto de la mano (por su definición), analizando los antecedentes históricos podemos comprobar que con esta técnica se podía atacar o defender, empujar, agarrar, así como utilizar todas las partes del antebrazo y mano, también puede bloquear o atacar al inicio y al final del movimiento (hente) y por supuesto ser utilizado como kamae. Que un kata funcione para el combate no depende de la escuela, en todo caso dependerá de la interpretación y entrenamiento que se de y por supuesto de la valía de cada persona. Decía el maestro Mabuni “La práctica de los kata produce rechazo en aquellos que no los comprenden”
    En el rentan-kata el objetivo es el fortalecimiento físico, este concepto se puede llegar a malinterpretar, por ejemplo las posiciones características del shotokan, zen kutsu dachi, ko kutsu dachi , y kiba dachi hay quien las considera antinaturales y poco prácticas, sin embargo en shotokan la finalidad de zen kutsu dachi es el desarrollo de la potencia, en kiba dachi el desarrollo de la resistencia y en ko kutsu dachi el desarrollo del equilibrio.
    Aunque los beneficios del kata son similares para todas las escuelas me referiré al karate shotokan , debido a las modificaciones que se hicieron en este estilo para que el maestro Itosu lo introdujera como educación física en las escuelas secundarias de Japón. Posiblemente la relación educación física y combate sea lo que mas confunde al practicante, al pensar que lo uno es incompatible con lo otro, en lugar de pensar que lo uno es complementario con lo otro.
    El hyoen-kata a modo de peculiar danza guerrera es sin lugar a dudas la esencia de la técnica del karate-do. Los katas se ocupan de conservar la correcta ejecución y la tradición de las técnicas. Kata significa forma, en cierto modo sería como el molde de la técnica, se busca la máxima perfección mecánica y plástica, pues no podemos olvidar que se trata de un arte.

    El hyoen-kata hay que diferenciarlo de shiai kata, aunque las características generales son las mismas, el objetivo es muy diferente. El kata no sólo debe considerarse desde el punto de vista estético, hyoen kata demuestra un arte marcial , se debe representar tanto la técnica como el sentimiento y su demostración debe adaptarse a la edad y nivel del practicante. Hyoen kata de contener los siguientes principios:saludo (rey), etiqueta (saho) concentración preliminar (yoi no kisin), línea de realización adecuada (embusen) ,correcto posicionamiento (tai no hoji) desplazamiento correcto (unsoku), velocidad adecuada (waza no kankyu)
    respiración adecuada (kokiu), tiempo apropiado (hyoshi), forma de usar la fuerza(chikara no kiojaku), extensión y contracción del cuerpo (tai no shinshoku), rítmo (chosi), dirección de mirada (chakugan), actitud en la mirada (metsuke), sentimiento (kokoro) y correcta terminación (zanshin).El maestro Otsuka decía que el kata es la exteriorización del sentimiento, que había que vivirlo y disfrutarlo.
    Autor: J.Carlos Garrachón Merino CN-7ºDan

  • Japón y sus Tradiciones:  El arte de las reverencias en japón

    Japón y sus Tradiciones: El arte de las reverencias en japón


    Una de las diferencias más notorias de Japón con los países occidentales es el uso de la reverencia, llamada ojigi (お辞儀).
    Y es que desde que entramos en el avión, si a bordo hay algún tripulante japonés, veremos cómo nos hace una ligera reverencia. Luego, una vez allí, encontraremos que en los restaurantes los camareros nos hacen reverencias, los dependientes en las tiendas, hasta los revisores que encontramos en el tren hacen una reverencia cuando salen o entran en un vagón.
    Pero no todas las reverencias son iguales, ya que la inclinación varía según la ocasión y el estatus social, ni son iguales de un hombre a una mujer. Y no todas significan lo mismo, claro. De hecho, aunque lo más normal es que veamos su utilización como una forma de saludar, lo cierto es que la reverencia es una forma de respeto. Más aún , significa “entregar la cabeza” (atama wo sashidasu o 頭を差し出す, en japonés), por lo que el significado real es que estamos poniendo nuestra parte más débil en manos del contrario, en un acto de confianza y respeto por la otra persona.
    Así, una reverencia nos puede servir para saludar a un amigo, a un compañero de trabajo, para agradecer algo, para pedir disculpas, o para solicitar algo difícil de conseguir. Y nosotros, si vamos a Japón aunque sea de visita, estaría bien que respondiéramos de la misma forma. Donde fueres haz lo que vieres, dice el dicho, ¿verdad?
    Las diferencias en las reverencias entre sexos
    Curiosamente, aunque el tipo de reverencia que haga un hombre o una mujer sea el mismo, cada uno lo hará de una forma ligeramente diferente. Así, el hombre se inclinará con los brazos pegados al cuerpo y las palmas de las manos mirando hacia dentro. La mujer, por el contrario, hará la inclinación cruzando las manos por delante.
    Eso sí, siempre debemos mantener la espalda recta mientras hacemos la reverencia, ya seamos hombre o mujer, y generalmente, la vista un poco baja (salvo que estemos encontrándonos con amigos cercanos).
    Inclinación de cabeza entre amigos cercanos
    En Japón es normal ver a los amigos quedar en sitios tan típicos como Hachiko en Tokio, o el Big Man de la estación de Umeda en Osaka, y siempre veremos que se saludan con una breve inclinación de cabeza, no con un apretón de manos o un abrazo, como puede ocurrir en otros países occidentales.
    En este caso, la reverencia no es muy formal que digamos, ya que no es más que una ligera inclinación de la cabeza de unos 5 grados. En muchas ocasiones es tan informal que la persona que hace la inclinación de cabeza ni siquiera se para para hacer la reverencia, sino que cuando se está acercando al grupo, sin dejar de caminar, inclina la cabeza.
    Eshaku, las reverencias para saludar
    El siguiente tipo de reverencia se llama eshaku (会釈) y sirve para saludos entre personas del mismo rango o estatus social, y que ya se conocen. En este caso, la cabeza se inclina unos 15 grados.
    La diferencia con la inclinación de cabeza del saludo anterior es que en en el caso del eshaku no tenemos tantísima confianza como para hacer una reverencia tan ligera.
    Keirei, la reverencia más estándar
    En el mundo de los negocios, o en general, cuando nos encontramos con alguien desconocido, lo normal es el keirei (敬礼), que se puede traducir por saludo, que es una reverencia ya con un importante toque de formalidad.
    En esta caso la inclinación es de 30 grados, y sólo haremos este tipo de reverencia a nuestro jefe o a gente de un estatus social superior al nuestro, o a gente que no conocemos de nada. ¡Así que ojo con hacer reverencias con mucha inclinación con familiares o amigos, que las estaremos haciendo mal!
    Saikirei, una reverencia de gran respeto
    A veces nos encontraremos ante ocasiones muy formales o ceremoniales. Ahí es donde entra este tipo de reverencia, saikirei (最敬礼), que es de 45 grados. También la usaremos para agradecer algo o, lo más normal, para pedir perdón por un error que hayamos cometido.
    ¿Recordáis las ruedas de prensa de los responsables de bancos quebrados en Japón en tiempos de la burbuja? ¿Recordáis a los responsables de Tepco en la rueda de prensa tras la explosión de los reactores de la central nuclear de Fukushima? Pues en todos esos casos estábamos viendo una reverencia de tipo saikirei, aunque de más grados de lo normal.
    Dogeza o reverencia de rodillas, la más extrema
    Hay ocasiones en las que la situación es tan peliaguda, en la que hemos metido tanto la pata, que ni siquiera una reverencia de 45 o más grados es suficiente. En ese caso se hace la reverencia de rodillas o dogeza (土下座), que implica sentarse en el suelo e inclinarnos hasta que nuestra frente toque también el suelo.
    Si veis televisión japonesa lo habréis visto en algunos doramas, pero en la vida real es complicado de ver, porque es muy exagerada. Tradicionalmente era la más formal y no se usaba sólo para pedir disculpas, pero en la actualidad se considera una forma de auto-humillación, y por eso la veremos en casos muy concretos en los que la persona haya cometido un error muy grande, o en las que se quiera pedir algo muy difícil de conseguir.
    Pidiendo disculpas
    Como os he contado, las reverencias se utilizan o bien para saludar, o para dar las gracias o bien para pedir disculpas. Pero si estamos ante una disculpa, la duración de la reverencia es un poco más larga de lo normal. E incluso la inclinación utilizada puede ir más allá de los 45 grados. Otra cosa es que la espalda aguante mucho tiempo inclinada a tantos grados, pero bueno, si la ofensa es muy grave, es lo que toca.
    De hecho, cuando se está pidiendo disculpas, la cantidad de veces que hacemos una reverencia, la duración de la misma y su inclinación indicarán a las personas que nos escuchan la veracidad del arrepentimiento que sentimos. Cuanto más veces nos inclinemos, más tiempo y más grados, más sincera será la disculpa.
    Lo cual no deja de sorprenderme, porque muchas veces he pensado que en Japón se puede hacer cualquier cosa mal, que con hacer una buena reverencia luego está todo arreglado. Está claro que para ellos, que lo tienen muy arraigado, hacer cierto tipo de reverencias supone un golpe a su autoestima. Pero es curioso que si tu banco, bajo tu gestión, ha perdido miles de millones de yenes que no son suyos, y está en quiebra, con una reverencia de éstas baste, en lugar de asumir responsabilidades y no haber hecho las cosas mal en un primer lugar.
    Reverencias al teléfono
    Una de las cosas típicas que te suelen decir cuando eres extranjero y estás viviendo en Japón es la de que llevas demasiado tiempo allí cuando te llaman por teléfono y te encuentras que estás haciendo reverencias, sin que haya nadie realmente a tu lado.
    Para un japonés es lo más normal, pero si estás de visita y lo ves, o si te encuentras haciéndolo tras un tiempo viviendo allí, te pone una sonrisa en la boca.
    Autor: Japonismo.com