Autor: Hito Kata San men

  • ¿Sabías que? . . .El logotipo de la marca Shureido es el Shureimon

    ¿Sabías que? . . .El logotipo de la marca Shureido es el Shureimon

    El logotipo de la marca Shureido es el Shureimon, la “Puerta de Shuri”, la segunda de las puertas de la avenida denominada Ayajo Ufumichi que daba acceso al castillo de Shuri, construido en el siglo XVI. De un estilo ecléctico con fuerte influencia china, los cuatro ideogramas situados en la parte superior, añadidos posteriormente (守禮之邦, shurei-no-kuni), son traducidos como “Tierra de la Cortesía”, pero también como “Tierra de la propiedad”. Para la marca Shureido esta puerta “representa nuestro respeto por la propiedad y nuestro compromiso de producir mercancía de calidad para nuestros clientes”

     

     

    Fuente: http://malagagojuryu.blogspot.com/?m=0

  • Distintas manifestaciones que diferencian las artes marciales de los deportes de combate.

    Distintas manifestaciones que diferencian las artes marciales de los deportes de combate.

    ARTES MARCIALES
    .
    • Te juegas la vida o un daño físico no controlado
    • Las técnicas buscan zonas vitales para una mayor eficacia
    • El retirarse de una pelea puede significar la Victoria.
    • La agresión puede venir de más de una persona.
    • No conoces el momento y el lugar de la agresión.
    • Ambos pueden utilizar distintos medios de ataque o defensa
    • Un golpe recibido puede hacer perder la vida
    • El espacio de lucha no es conocido
    • El concepto ganador o perdedor puede significar vida o muerte
    • El concepto ganador – perdedor es subjetivo

    DEPORTES DE COMBATE

    El reglamento y árbitros te protegen
    • El riesgo es controlado
    • Las técnicas están controladas
    • La retirada en una pelea supone la derrota
    • Te enfrentas siempre a un individuo
    • Conoces a tu adversario
    • Conoces el lugar y hora del enfrentamiento
    • El combate está limitado por las reglas
    • El percibir un golpe prohibido puede significar la victoria
    • El ganador es el resultado del concepto habilidad

  • Evaluación del estado físico( Lo ideal en cualquier dojo, pero no ocurre)

    Evaluación del estado físico( Lo ideal en cualquier dojo, pero no ocurre)


    Comentarios previos.
    Las fácultades físicas de cada persona dependen de dos factores: los no modificables (factores genéticos predeterminados por la herencia biológica) y los modificables (nivel de entrenamiento, hábitos y costumbres, estado de salud…). Conocer bien el estádo físico de los alumnos ayuda al profesor a organizar el entrenamiento, ayudarlos a mejorar o superar deficiencias, y prevenir lesiones. Por otra parte, llevar un registro visible de la evolución y mejora de las facultades físicas ayuda a los alumnos a motivarse para soportar la dureza del entrenamiento.

    Por supuesto, solo en caso de deportistas profesionales es necesaria la realización de pruebas complicadas y costosas, para conocer sus condiciones y mejorar el rendimiento hasta el menor detalle. En está página se trabaja a nivel más modesto, mostrando algunos tests sencillos y fáciles de realizar en el gimnasio, con el objetivo de tener una información no muy en profundidad, pero específica de cada alumno, que sirva como orientación y ayuda al profesor.

    Ficha del alumno.
    Es interesante, y a veces necesario, que en el gimnasio se disponga de un fichero con información sobre cada alumno, que tenga algo más que su nombre, fecha de nacimiento, domicilio y si está o no al corriente en el pago de las cuotas. Como orientación, aquí ván algunos datos que conviene tener. No debería ser obligatorio cumplimentarlos (algunos pueden ser considerados una intromisión en la intimidad), pero sí se le debe explicar al alumno el motivo por el que se le piden y por qué conviene que se preste a darlos, y que él decida.

    Datos personales generales: Nombre. Domicilio. Teléfono. Fecha de nacimiento/Edad. Sexo. A quién avisar en caso de accidente (nombre y teléfono). Profesión o Estudios.

    Antecedentes y datos sanitarios generales: Lesiones previas (antiguedad y grado de curación). Enfermedades previas o actuales. Problemas sensoriales (deficiencias de visión o audición). Alergia o prohibición de tomar algún medicamento (en especial en lo relativo a analgésicos). Si existe algún tipo de defecto motriz ya se hará evidente en el entrenamiento, pero también conviene saberlo con antelación.

    Hábitos y actividad deportiva: ¿Fuma? (¿cuanto y desde cuando?). ¿Bebe? (¿cuanto, desde cuando y tipo de bebidas?). ¿Horas de sueño?. ¿Hay otro tipo de hábitos que puedan influir en el rendimiento?. Horario laboral o de estudios. ¿Practica otros deportes? (¿A qué nivel? ¿Con qué frecuencia?).

    Descripción de estado físico: Datos objetivos: Peso. Talla. Pulso en reposo. Perímetro torácico (en inspiración y en espiración). Perímetro abdominal. Datos subjetivos: ¿En qué forma se considera el alumno? ¿Cómo se siente físicamente en general?.
    Condiciones para realizar los tests.
    Quien lo realiza ha de entender correctamente cómo debe realizar el ejercicio.
    Ha de realizarse un calentamiento previo, ligero (no cansar al evaluado antes del test).
    No hacer los tests seguidos. Respetar un intervalo de descanso tras cada test. Se pueden hacer repartidos en más de un día.
    Tener preparado el material necesario, cuando es el caso.
    No hacer los tests bajo condiciones que puedan falsear los resultados (mucho calor o frío, con el alumno cansado, …).
    Anotar bien los resultados, y archivarlos con la ficha del alumno, para posteriores comprobaciones y observación de su evolución física.
    Indices fisiológicos.
    Definen la constitución de la persona, y sirven para controlar la evolución de dicha constitución y cómo la influye el entrenamiento. Siempre son más precisos que una apreciación «a ojo» de si la persona está gorda o delgada. Por ejemplo, hay personas se se apuntan al gimnasio para adelgazar y luego al pesarse ven que el peso no ha cambiado, y creen que no funciona, cuando en realidad, se ha cambiado grasa por músculo… De ahí la utilidad de estos índices.

    Por otro lado, debo aclarar que medir una sola vez estos índices no tiene casi ninguna utilidad, ya que no muestran mucho más de lo que el profesor puede percibir a simple vista, la primera vez que vé al alumno. Solo tiene sentido si se repite la medida cada cierto tiempo (cada 4 o 6 meses, por ejemplo), para así observar objetivamente la evolución física.

    Indice de obesidad.

    Es el más simple. IO = Peso (en Kilogramos) / Talla (en centímetros)
    En el caso de las mujeres, sumar 0,02 a IO antes de ir a la tabla.
    Solo proporciona una orientación general, cosa que ya se percibe a simple vista en muchos casos. Se interpreta:

    IO < 0,35 — Flaco
    0,36 < IO < 0,40 — Delgado
    0,41 < IO < 0,45 — Normal
    0,46 < IO < 0,50 — Gordo
    0,51 < IO — Obeso
    Tener en cuenta que la interpretación de este índice es relativa. Una persona puede obtener valores que en la tabla se interpretan como «Gordo», y no tener un gramo de grasa de más, sino tener mucha masa muscular o tener los huesos «pesados». Por otro lado y salvo excepciones, los jóvenes aún en edad de crecimiento suelen obtener valores de «Delgado», sin serlo.

    Indice de Constitución.

    T = talla en centímetros; P = peso en Kilogramos; IC = T – P – ( (T – 150) * 0,25)

    Los valores ideales están entre 0,90 y 0,95. Si es menor de 90 es que pesa mucho en relación a la talla. Si es mayor de 95, es que falta peso.

    Indice de Robustez.

    Siendo: p = perímetro del torax en inspiración (cm); a = perímetro del abdomen en espiración (cm) T = altura en centímetros; P = peso en Kilogramos;
    IR = (p – a) – (T – 100 – P). Se interpreta:

    IR < 5 — Débil
    5 < IR < 10 — Regular
    11 < IR < 15 — Bueno
    16 < IR < 20 — Muy bueno
    21 < IR — Excelente

    Tests de capacidades físicas.
    Para cada una de las áreas que se tratarán aquí existen diversos tipos de tests, unos más «profesionales» que otros. Los que he elegido son bastante sencillos, en consideración a que sean fáciles de realizar en el gimnasio, con el mínimo de material necesario, y que den una orientación general. Son insuficientes para medir en detalle el rendimiento en el caso de deportistas profesionales, pero para la mayoría de la gente que va al gimnasio sin objetivos de alta competición, bastan y sobran.

    Prueba de Resistencia.
    Se necesita un banco de altura variable (ver tabla) dependiendo del sexo y la edad de la persona que realiza el test. También es variable el tiempo de duración de la prueba dependiendo de esos factores.

    Sexo Edad Altura banco Duración ejercicio

    mujeres y hombres 10 a 12 años 35 cm 3 minutos
    mujeres y hombres 12 a 18 años 38 cm 4 minutos
    mujeres más de 18 años 45 cm 4 minutos
    hombres más de 18 años 50 cm 5 minutos
    Realización: Subir y bajar del banco a un ritmo de aproximadamente 30 veces por minuto. Se sube un pié, a continuación el otro hasta quedar erguido sobre el banco, y se baja un pié, y a continuación el otro.

    Inmediatamente después de acabar, el evaluado se sienta. Se cuenta un minuto desde el momento en que se acaba el ejercicio, y se toma el pulso durante 30 segundos. El número de pulsaciones se multiplica por 2, para obtener la frecuencia por minuto.

    Se aplica la siguiente fórmula:

    Indice = (duración ejercicio en segundos * 100) / (5,5 * Pulsaciones por minuto)Y se interpreta así:

    No poder acabar el ejercicio o mantener el ritmo: Condición física mala.
    Indice menor que 50: Condición física mala.
    Indice entre 50 y 80: Condición física normal.
    Indice mayor de 80: Condición física buena o muy buena (mejor cuanto mayor sea el índice).
    Pruebas de Fuerza.
    Las pruebas de fuerza se realizan individualente sobre diferentes grupos musculares. El esquema que se sigue en todas es bastante sencillo: cuántas repeticiones de un ejercicio determinado se es capaz de hacer durante 60 segundos. La única condición es hacer el ejercicio correctamente, sin «trampas».

    Al principio, el nivel de mejora es bastante rápido, sobre todo si el alumno comienza en baja forma. Conforme pasan los meses de entrenamiento y nos vamos acercando a nuestro tope físico, ya no se alcanzan mejoras espectaculares: a partir de ese momento los tests sirven, más bien, para comprobar que la forma se mantiene. El profesor puede añadir todos los ejercicios que le parezcan convenientes. En principio se proponen los siguientes (se dá por supuesto que el profesor ya sabe cómo se realizan correctamente):

    Flexión de brazos colgado de una barra.
    Fondos.
    Dorsales (elevación del tronco hacia atrás, tumbado boca abajo en el suelo, con un compañero sujetando las piernas).
    Abdominales superiores (elevación del tronco hacia delante, tumbado boca arriba en el suelo, con un compañero sujetando las piernas).
    Abdominales inferiores (elevación de las piernas hasta la vertical, tumbado boca arriba en el suelo, manos tras la nuca, con un compañero sujetando los codos).
    Flexibilidad y Elasticidad.
    Este tipo de tests solo interesan si se es muy puntilloso. Por regla general el alumno ya se dá cuenta de sus mejoras en el aspecto de elasticidad, al ejecutar técnicas y dar patadas. Sin embargo los incluyo porque son interesantes para aquellas personas que han alcanzado un buen nivel, si sufren algún tipo de accidente o lesión, ya que les permiten conocer el grado de recuperación de la misma.

    Flexión del tronco hacia delante.

    En pié sobre un banco, con las piernas completaente estiradas, inclinarse hacia delante intentando tocar los piés con los dedos de las manos extendidos. Si no se alcanzan, es mala flexibilidad. Si la punta de los dedos toca el borde del banco, se considera punto 0. Se usa una regla para medir cuanto más abajo del borde del banco se puede alcanzar con los dedos de las manos extendidos. No se pueden dar rebotes para aumentar la distancia de flexión.

    Flexión del tronco hacia atrás.

    Tumbado boca abajo y con las piernas ligeramente separadas y sujetas por un compañero, se levanta el máximo hacia atrás el tronco y la cabeza. La medición se hace midiendo la distancia vertical entre la barbilla y el suelo.

    Apertura de piernas.

    En pié y completamente erguido, sin inclinar el tronco hacia delante o atrás, se separan las piernas el máximo posible (sin doblar las rodillas), y se mide la distancia entre los talones. Hay que hacer un ligero calentamiento antes del test. No se permiten apoyos de ningún tipo.

    Fuente original: http://www.gorinkai.com

  • Sistema de escritura en el Japón

    Sistema de escritura en el Japón

    188383_133248933411121_3242323_n

    El idioma japonés utiliza dos conjuntos de caracteres para su escritura. Están conformados por sílabas y no por letras como nuestro alfabeto.
    El primero es el Hiragana, el cual se utiliza para escribir palabras japonesas; el segundo es el Katakana, utilizado para escribir palabras extranjeras. Ambos silabarios tienen los mismos caracteres y sonidos, pero su escritura es diferente.
    El Hiragana y el Katakana están conformados por las vocales, las sílabas formadas con las consonantes básicas (H, K, M, N, R, S, T, W, Y), las consonantes derivadas (B, D, G, P, Z), las consonantes compuestas (F, J, CH, SH, KY) y la N como letra individual al final de las sílabas (como en dan o sensei).
    Las consonantes derivadas reciben ese nombre debido a que los ideogramas de las sílabas formadas con ellas son variaciones de los ideogramas de una consonante básica. Las sílabas de las consonantes compuestas se forman con una sílaba de una consonante básica y una vocal.

    Además de los silabarios, existe un conjunto de ideogramas o símbolos llamados Kanji, utilizados para representar palabras o conceptos específicos. Los Kanji se utilizan en conjunto con el Hiragana para la escritura de palabras japonesas. Existen cerca de 2000 ideogramas Kanji, los cuales fueron introducidos por los chinos, por lo que es común encontrar caracteres similares o incluso iguales en ambos idiomas.
    Los símbolos de la palabra karate do son ejemplos de Kanji: 空手道. Cada uno tiene un significado diferente por separado, pero al juntarse forman un concepto nuevo.
    Adicionalmente, los japoneses utilizan el alfabeto occidental para escribir algunas palabras, principalmente marcas y logotipos de empresas, como Sony, Pepsi, etc. Este alfabeto es llamado Romaji. No es extraño encontrar los cuatro tipos de escritura en un mismo texto, sobre todo en periódicos, revistas y sitios Web.

    El japonés se escribe horizontalmente, de izquierda a derecha, al igual que nuestra escritura, y también puede escribirse verticalmente, de derecha a izquierda y de arriba a abajo.
    Por ejemplo, la imagen de la izquierda muestra el Dojo Kunescrito de la segunda forma.
    La primera linea vertical de derecha a izquierda dice «Dojo Kun», la segunda sería el primer precepto: «En busca de la perfección del carácter», leído desde arriba hasta abajo. La tercera linea vertical sería el segundo precepto: «La fraternidad», y así sucesivamente.

    A continuación se muestran los caracteres que conforman el silabario Hiragana. Se presentan en texto y en imágenes, ya que algunos computadores no reconocen los caracteres de escritura oriental.

    Sílabas Hiragana

    a e i o u あ え い お う
    ha he hi ho hu は へ ひ ほ ふ
    ba be bi bo bu ば べ び ぼ ぶ
    pa pe pi po pu ぱ ぺ ぴ ぽ ぷ
    ka ke ki ko ku か け き こ く
    ga ge gi go gu が げ ぎ ご ぐ
    ma me mi mo mu ま め み も む
    na ne ni no nu n な ね に の ぬ ん
    ra re ri ro ru ら れ り ろ る
    sa se si so su さ せ し そ す
    za ze zi zo zu ざ ぜ じ ぞ ず
    ta te ti to tu た て ち と つ
    da de di do du だ で ぢ ど づ
    wa we wi wo わ ゑ ゐ を
    ya yo yu や よ ゆ
    fa fe fi fo fu ふぁ ふぇ ふぃ ふぉ ふ
    cha che chi cho chu ちゃ ちぇ ち ちょ ちゅ
    sha she shi sho shu しゃ しぇ し しょ しゅ
    ja je ji jo ju じゃ じぇ じ じょ じゅ
    kya kyo kyu きゃ きょ きゅ

    Como se puede apreciar, las sílabas de las consonantes derivadas son iguales a las de las consonántes básicas, pero con un par de trazos similares a comillas o un pequeño círculo ubicado en la parte superior derecha del símbolo. Por ejemplo, ば (BA) es igual a は (HA), pero con el par de comillas, y ぱ (PA) es igual a は (HA), pero con el círculo.
    Las consonantes compuestas contienen una sílaba de una consonante básica y el símbolo de una vocal o de una sílaba con Y, pero de menor tamaño. Por ejemplo, ふぁ (FA) resulta de combinar ふ (HU) con あ (A), éste último escrito más pequeño. De igual forma, きゅ (KYU) resulta de combinar き (KI) y ゆ (YU).
    Vemos que no existen símbolos para consonantes como C y L, y tampoco para las consonantes individuales, a excepción de la N. Estas letras no se utilizan en el japonés nativo, pero si se utilizan para las palabras extranjeras. En estos casos los sonidos son reemplazados por los de otras consonantes.
    Nota: Debido a que la única consonante individual que existe en el japonés es la N, al escribir en Romaji palabras como senpai, enpi o enbusen no se usa M antes de la P o la B (esa es una regla del español, no del japonés). Sin embargo, escribirsempai, empi o embusen es también correcto.

    Sílabas Katakana
    a e i o u ア エ イ オ ウ
    ha he hi ho hu ハ ヘ ヒ ホ フ
    ba be bi bo bu バ ベ ビ ボ ブ
    pa pe pi po pu パ ペ ピ ポ プ
    ka ke ki ko ku カ ケ キ コ ク
    ga ge gi go gu ガ ゲ ギ ゴ グ
    ma me mi mo mu マ メ ミ モ ム
    na ne ni no nu n ナ ネ ニ ノ ヌ ン
    ra re ri ro ru ラ レ リ ロ ル
    sa se si so su サ セ シ ソ ス
    za ze zi zo zu ザ ゼ ジ ゾ ズ
    ta te ti to tu タ テ チ ト ツ
    da de di do du ダ デ ヂ ド ヅ
    wa we wi wo ワ ヱ ヰ ヲ
    ya yo yu ヤ ヨ ユ
    fa fe fi fo fu ファ フェ フィ フォ フ
    cha che chi cho chu チャ チェ チ チョ チュ
    sha she shi sho shu シャ シェ シ ショ シュ
    ja je ji jo ju ジャ ジェ ジ ジョ ジュ
    kya kyo kyu キャキョキュ
    va ve vi vo vu ヴァヴェヴィヴォヴ
    Vemos que el silabario Katakana tiene además los símbolos para la letra V, derivados de la letra U (con comillas en la parte superior derecha). Estos símbolos no son oficiales y están incluidos para escribir palabras extranjeras que contengan la letra V.

    Pronunciación
    Los sonidos en japonés son relativamete fáciles de aprender, ya que son muy similares a los sonidos en español:
    Las vocales se pronuncian igual, aunque la A se pronuncia con la boca más cerrada y la U suena muy poco.
    La U después de la O suena como una prolongación de la O
    La G suena como en “gato” o “guerra”, y no como en “gente”.
    La H suena como en “Harry”.
    La J suena como en “James” o “John”, y no como en “Jairo”.
    La R suena un poco parecido a la L. Como una mezcla entre ambas consonantes.
    Algunas sílabas suenan diferente de como se escriben:
    La sílaba “TU“ suena “TSU”, como en “tsuki”.
    La sílaba “TI” suena “CHI”, como en “Chinte”. De allí se derivan las otras sílabas con CH.
    La sílaba “SI” suena “SHI”, como en “Shito”. De allí se derivan las otras sílabas con SH.
    La sílaba “ZI” suena “JI”, como en “Jion”. De allí se derivan las otras sílabas con J.
    La sílaba “HU” suena “FU”, como en “Funakoshi”. De allí se derivan las otras sílabas con F
    Expresiones Básicas de Cortesía
    Konnichiwa: Hola
    Ohayou Gozaimasu: Buenos días
    Konbanwa: Buenas tardes
    Oyasuminasai: Buenas noches
    Sayounara: Adiós
    Arigatou: Gracias
    Doumo Arigatou Gozaimasu: Muchas gracias
    Douitashimashite: De nada
    Douzo: Por favor
    Gomennasai: Lo siento
    Hai: Si
    Iie: No
    Los japoneses acostumbran a usar partículas al final de los nombres propios, como un modo respetuoso o cordial de dirigirse a las personas. Por ejemplo, para referirse a Gichin Funakoshi podría usarse Funakoshi-san o Funakoshi-sensei.
    -san: Se puede traducir como “Señor” o “Señora”. Se usa para referirse a personas de la misma edad, nivel jerárquico o profesional.
    -sama: Es similar a -san, pero tiene mucha más formalidad y denota un mayor respeto hacia la persona.
    -kun: Se utiliza para referirse a personas del sexo masculino de menor edad. Es de menor formalidad que -san y se utiliza comúnmente entre jóvenes y para referirse a niños.
    -chan: Es equivalente a -kun, pero para referirse a personas del sexo femenino.
    -senpai: Se utiliza para referirse a personas con mayor experiencia, edad o rango.
    -kohai: Es lo contrario a -senpai, es decir, hace referencia a personas con menor experiencia o rango. Sin embargo, se considera irrespetuoso utilizar la partícula -kohai para referirse a alguien.
    -sensei: Se utiliza para referirse a maestros, instructores, profesionales, doctores y personas con un alto nivel de conocimiento.
    Estos sufijos pueden usarse al final del nombre o del apellido. Es incorrecto utilizarlos para referirse a uno mismo. Es decir, no es correcto referirse a uno mismo como Sensei o Senpai.
    Numeración
    La numeración en japonés es muy sencilla. Se tienen los números básicos:
    Ichi: Uno 一
    Ni: Dos 二
    San: Tres 三
    Shi/Yon: Cuatro 四
    Go: Cinco 五
    Roku: Seis 六
    Shichi: Siete 七
    Hachi: Ocho 八
    Kyuu: Nueve 九
    Ju: Diez 十
    En el caso del cuatro, se dice yon cuando la palabra está antes de otra (por ejemplo: yondan), y shi cuando se utiliza sola o después de otra palabra (por ejemplo: nijushiho).
    Además, se tienen las expresiones para las potencias de 10:
    Hyaku: Cién 百
    Sen: Mil 千
    Man: Diez Mil 万
    El resto de los números se construyen de la siguiente forma:
    11 sería ju-ichi (10 y 1), 12 sería ju-ni (10 y 2), 13 sería ju-san (10 y 3). Para el caso del 14, sería ju-shi, ya que la palabra cuatro está después de la palabra diez. Luego seguirían 15: ju-go, 16: ju-roku, 17: ju-shichi, 18: ju-hachi y 19: ju-kyuu.
    El número 20 se construye al contrario que el 12, es decir, ni-ju (dos dieces). De igual forma se construyen el 30: san-ju, el 40: yon-ju (nótese que se utiliza yon en lugar de shi), el 50: go-ju, etc.
    Combinando estas dos reglas obtenemos los números 21: ni-ju-ichi (dos dieces y uno), 22: ni-ju-ni (dos dieces y dos), 33: san-ju-ichi, 44: yon-ju-shi, etc.
    Para el 100 se tiene la palabra hyaku. 101 sería hyaku-ichi; 110 sería hyaku-ju; 111 sería hyaku-ju-ichi; 200 sería ni-hyaku, etc.
    Con el 1000 (sen) y el 10000 (man) vendría siendo de la misma forma, agregando las centenas, las decenas y las unidades. Por ejemplo: 2548 sería ni-sen-go-hyaku-yon-ju-hachi; 49764 sería yon-man-kyuu-sen-shichi-hyaku-roku-ju-shi.
    Las katas Nijushiho y Goshushiho Dai/Sho reciben sus nombres de los números 24 y 54, respectivamente.

    http://www.clubkansei.com

  • La herencia del karate encuentra su nuevo hogar en el «Karate de Okinawa Kaikan» /Karate Hall of Fame inaugurated in Okinawa

    La herencia del karate encuentra su nuevo hogar en el «Karate de Okinawa Kaikan» /Karate Hall of Fame inaugurated in Okinawa

    La herencia del karate encuentra su nuevo hogar en el «Karate de Okinawa Kaikan». Ubicado en el lugar de nacimiento del deporte, el Kaikan de Okinawa Karate se levanta para preservar la tradición del Karate y para mostrar la esencia de la antigua disciplina. El imponente Salón de la Fama fue inaugurado el sábado en una ceremonia de larga data que muestra el impacto del karate en la sociedad, así como su imponente legado.

    La inauguración del «kaikan», o sala, tuvo lugar en la ciudad de Tomigusuku, donde se encuentran las nuevas instalaciones. La ceremonia contó con la presencia de más de mil invitados, y fue presidido por el gobernador de Okinawa, Takeshi Onaga. El Secretario General de la WKF Toshihisa Nagura transmitió los buenos deseos del Presidente de la WKF, Antonio Espinós, para el nuevo destino de los practicantes de Karate en todo el mundo. Durante el evento, se realizó una demostración de Kata con los campeones del mundo de Okinawa, Ryo Kiyuna, Arata Kinjo y Takuya Uemura.

    El Karate Kaikan de Okinawa tiene como objetivo preservar y desarrollar la tradición del Karate, mientras que también se celebra el patrimonio cultural único del deporte. La sala también tiene la intención de convertirse en un centro donde karatekas puede aprender la esencia de la disciplina en el idílico enclave donde se originó el karate.

     

    Karate’s heritage finds its new home at the “Okinawa Karate Kaikan”. Located in the birthplace of the sport, the Okinawa Karate Kaikan rises to preserve Karate’s tradition and to showcase the essence of the ancient discipline. The imposing Hall of Fame was inaugurated on Saturday in a time-honoured ceremony that displayed Karate’s impact in society as well as its imposing legacy.

    The unveiling of the “kaikan”, or hall, took place in the city of Tomigusuku, where the new facilities are situated. The ceremony was attended by over a thousand guests, and it was headed by Okinawa Governor Takeshi Onaga. WKF General Secretary Toshihisa Nagura transmitted WKF President Antonio Espinós’ good wishes for the new destination for Karate practitioners around the world. During the event, a Kata demonstration was performed featuring Okinawa-born and 2016 World champions Ryo Kiyuna, Arata Kinjo, and Takuya Uemura.

    The Okinawa Karate Kaikan aims to preserve and develop Karate’s tradition while also celebrating the unique cultural heritage of the sport. The hall also intends to become a hub where karatekas can learn the essence of the discipline in the idyllic enclave where Karate was originated.