Autor: Hito Kata San men

  • Japón y su Cultura: Producir el alimento más básico de Japón es toda una obra de arte

    Japón y su Cultura: Producir el alimento más básico de Japón es toda una obra de arte

    El Katsuobushi es un alimento básico y único de la cocina japonesa. Es utilizado como condimento de muchos platos tradicionales. Es el ‘alimento más duro del mundo’. Pese lo esencial que es, no se puede preparar en casa.

    El Katsuobushi es bonito seco. ‘katsuo’ significa bonito en japonés y el Katsuobushi se dice que es el ‘alimento más duro del mundo’, cuenta la serie de YouTube «Great Big Story». Es un alimento básico y único del país nipón que es utilizado como condimento para muchos platos tradicionales. Pese a su omnipresencia en la cocina de Japón, no es algo que se pueda preparar en casa.

    El artesano Takashi Suzuki, quien hace el producto a base de pescado desde hace 30 años, explica que preparar el alimento tarda casi seis meses, si se sigue los métodos tradicionales que él emplea en su fábrica Yaizu-based. Considera que un poco de cuidado y atención en su elaboración puede hacer incluso más delicioso el Katsuobushi. Por eso, cuando se le corta, el trozo es conocido como kezuri-busho (copos de bonito).

    El alimento se ha comido como una cobertura en el arroz, tofu refrigerado y así en otras comidas por mucho tiempo. Los japoneses la emplean para preparar sopas, soba, udon, y más, explica Suzuki. «El Katsuobushi es uno de los ingredientes más básicos de la comida japonesa», dice.

    Aunque está en todo el Japón, más del 90 por ciento del Katsuobushi que produce la industria proviene de las ciudades Shizuola y Kagoshima. Para ejemplificar cuanto de este alimento se fabrica, Suzuki presenta el caso de su empresa, Yamashichi CO., Ltd, que produce entre 70 y 75 toneladas del producto al mes -lo que significa alrededor de 900 toneladas al año.

    «Un pedazo de Katsuobushi necesita alrededor de medio año para ser hecho», cuenta el artesano productor. «En primer lugar filetear el katsuo [pescado], hervir, y luego agregar el calor y secarlo. Después de que se ha secado, poner en el molde y esperar unos cuatro meses. Está hecho».

    Suzuki considera que el número de productores de Katsuobushi ha ido disminuyendo. Esto se debe a que el proceso de ha vuelto cada vez más mecánico. «La mayoría de los Katsuobushi producidos hoy no necesitan cuchillos ni tablas de cortar», dice. Esto significa ue cada vez menos productores como él utilizan cuchillos para filetear el pescado, parte ‘espiritual’ del proceso.

    «Estamos orgullosos de lo que hacemos», dice Suzuki. «Nos hacemos responsables de esta tradición de la comida japonesa. Por lo tanto, voy a trabajar duro y seguir haciendo Katsuobushi».

    Fuente original:http://elcomercio.pe/redes-sociales/youtube/youtube-producir-alimento-basico-japon-obra-arte-noticia-video-454767

  • Castillos de Japón

    Castillos de Japón

    En la Edad Media, que en Japón se corresponde con el período de los Estados Guerreros (1467-1568) –Sengoku Jidai–, los comandantes de los ejércitos de samuráis construyeron una gran cantidad de castillos en todo el archipiélago nipón. Sin embargo, la mayoría de ellos no existe en la actualidad, fruto de la puesta en práctica de leyes y ordenanzas, o debido a incendios, terremotos o conflictos bélicos. Aunque el estilo arquitectónico de estas edificaciones difiere en función del lugar y la edad en la que se erigieron, a día de hoy es posible ver muchos elementos atractivos, como torreones y murallas de piedra, en los castillos que se conservan o en los que se reconstruyeron posteriormente. Entre ellos, destaca el de Himeji, que data de 1333 y figura entre el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

    Doce castillos que se conservan desde la Edad Media

    Japón alberga una gran cantidad de castillos y ruinas de fortificaciones. En la actualidad, se conservan doce castillos que datan del período Edo (1603-1868) o antes y preservan aún sus torreones.

    Oda Nobunaga (1534-1582) y Toyotomi Hideyoshi (1537-1598), ambos guerreros que se propusieron unificar el país, ordenaron construir castillos con suntuosos torreones que sirvieran de muestra de su poder. Aunque el torreón representaba el núcleo de todo el castillo, no siempre se edificaba uno. En muchos casos, este era de gran altura, contaba con muchos pisos y tenía la función de hacer destacar la fortificación en su conjunto.

    Torreón del castillo de Hikone (©cmeg.jp).

    La historia de los castillos japoneses se remonta en torno al siglo VII y comienza en las montañas, donde se erigían murallas de piedra con fines militares de protección. En los siglos XV y XVI, durante el período de los Estados Guerreros (1467-1568), la construcción de castillos vive su apogeo y se edifican en las cimas de los montes, ubicaciones desde donde resulta fácil defenderse de los enemigos gracias a las murallas. Los torreones de los castillos de Himeji, Hikone y Matsumoto, todos ellos Tesoro Nacional de Japón, se levantaron en torno a esta época. Por lo general, los señores de estas edificaciones vivían en la falda de la montaña, pero subían a lo alto para protegerse de sus enemigos cuando estos los acechaban.

    La composición de los castillos difiere, pero solían contar con un edificio principal, al lado del cual se extendía la ciudadela exterior; más allá de esta, otra parte, la más cercana al exterior, denominada sannomaru. En el edificio principal, punto más importante del complejo y en el que se encontraba el torreón, los señores de los castillos ordenaban construir puertas y atalayas, así como en otras ubicaciones de importancia. Además, cada parte se rodeaba de una muralla alta y empinada, en torno a la cual se cavaba un foso. Se trataba de complejos vastos formados por varios estratos. A los pies del castillo, se crearon barrios en los que los comerciantes se congregaban. Sin embargo, a diferencia de Europa, Japón no temía la llegaba de invasores foráneos, por lo que apenas se desarrollaron ciudades amuralladas. De hecho, hay castillos en cuyas cercanías se puede encontrar un jardín tradicional japonés. Kerokuen, en Kanazawa, y Kōrakuen, en Okayama, son dos ejemplos destacados de esta tendencia.

    A la guerra de Sekigahara, en 1600, siguió una época de paz, de ahí que los castillos se construyeran en terreno llano y pasaran de bastión militar a centro de la defensa, la política y la economía. En los barrios que los rodeaban se permitía residir a los vasallos, los comerciantes y los industriales. Con la llegada del período Edo, el liderazgo único del sogunato de Tokugawa se tradujo en la destrucción de todos los castillos, a excepción de uno por feudo, tras la aprobación de un decreto a tal fin en 1615. Los trabajos de rehabilitación también estaban limitados y no se podía construir nuevos castillos. Posteriormente, la era Meiji (1868-1912) también conllevó cambios, como la abolición, en 1871, de los dominios feudales y el consecuente establecimiento de las prefecturas. Dos años más tarde, se aprobó un nuevo decreto para la abolición de los castillos; casi todos se demolieron o quemaron.

    El castillo de Himeji, Patrimonio de la Humanidad

    En diciembre de 1993, el castillo de Himeji, situado en la homónima ciudad de la prefectura de Hyōgo, se convirtió en el primer lugar Patrimonio de la Humanidad de Japón. Su sobrenombre, “el castillo de la garza blanca”, se lo debe al color de sus muros, que junto con el equilibrio de su composición hacen de él un lugar de belleza singular. Construido en 1333 en una colina de un terreno llano, el castillo está rodeado de un foso y destaca por el recorrido laberíntico que lleva hasta el torreón de su parte principal.

    Tipología de los castillos japoneses

    Los castillos de Japón, que comenzaron siendo fortalezas en las montañas, se convirtieron posteriormente en edificaciones en colinas de terrenos llanos y, en última instancia, se erigían en llanuras. En el caso de las zonas montañosas, se aprovechaban las condiciones naturales del terreno, por ejemplo, en los castillos de Takatori, Takeda y Bicchū Matsuyama, en las prefecturas de Nara, Hyōgo y Okayama, respectivamente.

    En cuanto a los castillos que se levantaban en colinas de terrenos llanos, podemos citar el de Azuchi, construido por Oda Nobunaga en la prefectura de Shiga, y los de Himeji, Hikone y Kumamoto, en las prefecturas de Hyōgo, Shiga y Kumamoto, respectivamente.

    Por último, los castillos de Osaka, Nagoya y Matsumoto, en las prefecturas de Osaka, Aichi y Nagano, respectivamente, son claros ejemplos de construcción en llanuras. El de Matsumoto destaca por la gran extensión del complejo que lo alberga, así como por su torreón, de seis pisos y con un tejado de cinco alturas. Se cree que fue construido en torno a 1593 o 1594.

    Por otra parte, existen castillos “de agua”, esto es, construidos en las inmediaciones de mares, ríos o lagos, con el objetivo de aprovechar el agua de estos para el foso, entre otros fines. Los de Matsuyama, Imabari y Nakatsu, en las prefecturas de Kagawa, Ehime y Ōita, respectivamente, se engloban en esta categoría.

    Castillos representativos en la montaña, en colinas de terrenos llanos, en llanuras y “de agua”

    Castillos de montaña

    1. Ruinas del castillo de Takeda, en la prefectura de Hyōgo

    (©cmeg.jp)

    Castillos en colinas de terrenos llanos

    2. Castillo de Himeji, Tesoro Nacional, en la prefectura de Hyōgo

    (©cmeg.jp)

    3. Castillo de Kumamoto, en la homónima prefectura

    El terremoto ocurrido en abril de 2016 dañó gravemente este lugar, designado Propiedad Cultural de Importancia. En la imagen se pueden observar los trabajos de restauración de la muralla, que se realizan con maquinaría pesada sin conductor, en mayo de 2017 (Jiji Press).

    Castillos en llanuras

    4. Réplica del castillo de Osaka, en la homónima prefectura

    (©cmeg.jp)

    5. Castillo de Matsumoto, Tesoro Nacional, en la prefectura de Nagano

    (©cmeg.jp)

    Castillos “de agua”

    6. Réplica del castillo de Imabari, en la prefectura de Ehime

    (©cmeg.jp)

    7. Réplica del castillo de Nakatsu, en la prefectura de Ōita

    (©cmeg.jp)

    (Traducción al español del original en japonés)

    Fuente original: http://www.nippon.com/es/features/jg00105/

  • Karate Coaching

    Karate Coaching

    Quizás, una de las mayores paradojas de la vida moderna es que a pesar de que nos plantea constantemente retos y maravillosas oportunidades, también nos presenta obstáculos para lograrlos; vivimos en una época de grandes avances, cambios y descubrimientos que traen incontables oportunidades y simultáneamente nos vemos frecuentemente enfrentados a situaciones como: requerimientos de formación permanente, altos niveles de exigencia y especialización y competitividad, lo que está llevando nuestra sociedad a situaciones como: desbalance entre la vida profesional y la vida familiar, relaciones deficientes, quebrantos de salud, trastornos de sueño, consumo de sustancias y toda clase de medidas para tratar de liberar todo el estrés acumulado en este agitado ritmo.

    Los medios y la sociedad de consumo nos venden “salidas rápidas” que no son más que soluciones temporales y de corto plazo, las cuales no resuelven la situación de manera definitiva.

    El mundo de hoy es retante, competitivo y muy exigente: para destacarse y triunfar se necesitan cada vez más, líderes totales.

    Para salir adelante y prosperar en este entorno es necesario e imprescindible desarrollar un espíritu inquebrantable que permita lograr aquello que tanto se desea…

    La pregunta entonces es:

    ¿Cómo podemos hacer esto posible en medio de los afanes, de las responsabilidades y el estrés?

    En el antiguo Japón, la cultura Samurai desarrolló generaciones de guerreros de espíritu invencible cuyo único propósito era servir y mantener el honor de su señor; estos guerreros preferían morir que defraudar la confianza de su amo o peor aún, la pérdida de su honor.

    En nuestra cultura estos valores no son fáciles de encontrar pero aún viven en las artes marciales, como es el caso del Karate Do de donde los hemos tomado e integrado a una de las mejores metodologías de aprendizaje personalizado y autodescubrimiento desarrolladas en occidente: el Coaching.

    Esta poderosa combinación del Espíritu del Guerrero con el poder del Coaching, hace que el participante desarrolle las habilidades necesarias para:

    DEFINIR METAS:

    Una definición clara y concreta de qué se quiere lograr y hasta dónde se desea llegar

    DESARROLLAR UN PLAN DE TRABAJO:

    Integrando todos los niveles de su ser (cuerpo, emociones, mente y espíritu)

    OBTENER RESULTADOS:

    Actuar de manera que manifieste físicamente lo que desea

     

    Fuente original: http://londphotography.wixsite.com/neurosinergia-coach/karate-coaching-c10q4

  • BARRANQUILLA 2018 : Definido el calendario de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2018

    BARRANQUILLA 2018 : Definido el calendario de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2018

    Con las competencias de clavados, vela y fútbol femenino se abrirá la actividad de los XXIII Juegos Centroamericanos y del Caribe 2018.

    Así lo dio a conocer el Comité Organizador de las justas, este miércoles, tras hacer público el calendario oficial de competencias, con el objetivo de que barranquilleros, colombianos y extranjeros se programen para acompañar toda la acción del evento deportivo más importante de los que se realizarán en Colombia en 2018.

    En la jornada de apertura, el 19 de julio, los primeros escenarios que vibrarán con la actividad Centroamericana y del Caribe son el Complejo Acuático, en el cual se llevarán a cabo las pruebas de clavados en ambas ramas; el estadio Moderno, con el inicio de la disputa del fútbol femenino; y en Puerto Velero, donde se desarrollará la vela tanto femenina como masculina.

    Desde el segundo día habrá finales

    En la segunda jornada de los Juegos Centroamericanos y del Caribe se iniciará la disputa de otras 19 pruebas y, en algunas de ellas, se empezará a competir por la medallería de las justas.

    Habrá finales en natación, gimnasia artística, levantamiento de pesas, taekwondo, pentatlón moderno, ciclismo de ruta, contrarreloj individual y clavados. Maratón, baloncesto y tiro con arco, en el cierre.

    En la jornada de clausura, el 3 de agosto, se disputarán las 3 últimas pruebas de los Juegos. Con la maratón por las calles de Barranquilla, el tiro con arco en el estadio Lulio González de Puerto Colombia y el baloncesto masculino, en el Coliseo Elías Chegwin, se despedirá la actividad de las justas Centroamericanas y del Caribe en 2018.

    Juegos históricos

    Los de Barranquilla, serán unos juegos históricos. La edición XXIII de los Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018 se convertirá en un hito en la historia de estas justas.

    Por primera vez participarán deportistas de 38 países, una cifra récord. La máxima había sido 31. El comité ejecutivo de la Odecabe, en ese momento presidido por el fallecido Héctor Cardona, extendió invitación a 6 pequeñas islas y una representación continental para que hagan su debut en los Juegos.

    En Barranquilla y sus subsedes (Cali y Bogotá) se disputarán competencias en 36 deportes y 47 disciplinas. En total se llevarán a cabo 470 pruebas.

  • The Grand Winners 2017 Serán anunciados en Halle / Leipzig / 2017 Grand Winners to be Announced in Halle/Leipzig

    The Grand Winners 2017 Serán anunciados en Halle / Leipzig / 2017 Grand Winners to be Announced in Halle/Leipzig

    Los ganadores del Gran Premio de 2017 serán coronados en una ceremonia especial que se celebrará en Halle / Lepizig (Alemania) justo después del evento Karate 1-Premier League. El último Karate 1-Premier League de la temporada se celebra en Halle / Leipzig del 8 al 10 de septiembre; El anuncio de los mejores karatekas del año en la serie de competiciones internacionales de primera categoría pondrá el toque final a una temporada memorable.

    Los fanáticos del karate conocerán a los nuevos héroes del deporte en menos de dos semanas. A medida que la temporada de Karate 1-Premier League llegue a su fin con el evento final en Halle / Leipzig (Alemania), los ganadores del Gran Premio de 2017 serán proclamados en una ceremonia especial programada para el domingo 10 de septiembre.

    Los premios Grand Winner premian a los mejores competidores de la temporada Karate 1-Premier League en cada una de las categorías de Karate internacional. Los atletas ganan puntos por su actuación en los eventos de Karate 1-Premier League basados ​​en su clasificación final en las competiciones y el número de combates ganados. Los karatekas de mayor rango que cumplan con la proporción de participación de competir en tres torneos y en dos continentes serán galardonados con el Gran Ganador de la temporada.

    Una de las distinciones más importantes del Karate internacional, el premio Grand Winner reconoce a los más exitosos y perseverantes competidores del año en Karate 1-Premier League, celebrando así a los verdaderos héroes del deporte.

    Casi 40 top karatekas en las 12 categorías de Karate internacional todavía están en la carrera para convertirse en los Grandes Ganadores de 2017. Después de un año de Karate 1-Premier League llena de sorpresas, los competidores para ser coronado el mejor de la mejor esperanza de ganar en Halle / Leipzig los puntos finales para obtener el codiciado premio.

    2017 GRAND WINNERS TO BE ANNOUNCED IN HALLE/LEIPZIG

    The 2017 Grand Winners will be crowned at a special ceremony to be held in Halle/Lepizig (Germany) right after the Karate 1-Premier League event. The last Karate 1-Premier League of the season takes place in Halle/Leipzig from September 8th to 10; the announcement of the best karatekas of the year in the series of first-class international competitions will put the finishing touch to a memorable season.

    Karate fans will get to know the new heroes of the sport in less than two weeks. As the season of Karate 1-Premier League comes to an end with the final event in Halle/Leipzig (Germany), the 2017 Grand Winners will be proclaimed at a special ceremony scheduled for Sunday, September 10.

     

    The Grand Winner awards honour the top competitors of the Karate 1-Premier League season in each one of the categories of international Karate. Athletes earn points for their performance in Karate 1-Premier League events based on their final standings in the competitions and number of bouts won. The top-ranked karatekas who comply with the participation ratio of competing in three tournaments and in two continents will be awarded the season’s Grand Winner.

    One of the most important distinctions of international Karate, the Grand Winner award recognises the most successful and persevering competitors of the year in Karate 1-Premier League, thus celebrating the true heroes of the sport.

    Nearly 40 top karatekas in the 12 categories of international Karate are still in the race to become the 2017 Grand Winners. After a year of Karate 1-Premier League full of surprises, the competitors to be crowned the best of the best hope to win in Halle/Leipzig the final points to get the coveted award.