«ICHIGO ICHIE»

En el Japón existe una frase célebre, «ICHIGO ICHIE» que significa «una vida, un encuentro», proviene de la ceremonia del té, y quiere decir que este momento es único y no regresará. En ese momento uno se enfrenta con otra persona por una vez única la vida, una reunión irrepetible. Esa es la actitud que se tenía en un encuentro de kumite hace unos 30 años en el sistema original, no exclusivamente deportivo.Se pensaba en «herir» (wasari) o «matar» (ippon), no se podía especular con el puntaje, en cada ataque uno pensaba: «esta es mi última oportunidad»…

Extraido de la página de:
Jorge Flores Vergaray