NIJUSHIHO 二十四歩

1. Significado del nombre “Nijushiho”

“Nijushi” es el número veinticuatro en japonés. “Ho” significa “andar”. De aquí la traducción de “Nijushiho” (二十四歩) como “Veinticuatro Pasos”.

2. Otros nombres

El nombre antiguo de este kata era “Niseishi” que es el número veinticuatro en el dialecto de Okinawa.

3. Curiosidades

En una entrevista, el Maestro Masatoshi Nakayama (1913-1987) recordó como se fueron incorporando katas al sistema Shotokan comentando que en 1934 el Maestro Funakoshi le llevó a visitar al Maestro Kenwa Mabuni (1889-1952), fundador del Shito-Ryu. El Maestro Funakoshi animó a Nakayama a que aprendiera los katas Nijushiho y Gojushiho para poder estudiarlos posteriormente con tranquilidad. El Maestro Mabuni enseñó a Nakayama estos katas que más tarde alterarían ligeramente para adaptarlos al estilo Shotokan.

Autor:Víctor López Bondía