KARATE y algo más …

Un lugar para el karate deportivo, karate de dojo, arbitraje, entrenadores, atletas, historia, filosofía, técnicas , tradiciones y educación física .

¡Aprendamos un poquito de japonés! Algunas palabras usadas en el día a día.

お願いします – おねがいします ONEGAISHIMASU Es una manera formal de pedir un favor a alguien. También existe el 下さい – ください KUDASAI Que es una manera informal o familiar de pedir un favor. Hay casos específicos en donde usar uno u otro es la manera correcta de utilizarlo.

Existen otras formas de afirmar o negar algo, sin embargo estas son las más usuales.

ありがとうございます ARIGATOO GOZAIMASU Es la manera formal de agradecer Gracias, Señor. Arigato gozaimasu Es la manera formal de agradecer

Después de haber hecho un favor a alguien, se dice どういたしまして pero no se puede decir como nosotros decimos «DE NADA»,a secas, porque es visto como algo poco humilde. En Japón, se suele decir いえいえ (no te preocupes) 大丈夫 だいじょうぶ (DAIJOUBU) (está bien) y siempre con una sonrisa y un movimiento de mano como diciendo «no te preocupes, no fue problema» Si se quiere decir de manera formal, se dice con una pequeña venia con la cabeza (y una sonrisa, si se desea).

 

Fuente original: https://www.facebook.com/pg/HashiTV/about/?ref=page_internal

Deja un comentario

Información

Esta entrada fue publicada en 10 mayo, 2018 por en CULTURA JAPONESA y etiquetada con .

TRADUCTOR /TRANSLATOR

AGENCIA MUNDIAL ANTIDOPAJE

Sígueme en Twitter

Introduce tu dirección de correo electrónico para seguir este Blog y recibir las notificaciones de las nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 558 suscriptores

Sígueme en Facebook

TEST DE AUTOEVALUACIÓN

Para todo tipo de deportistas

Para todo tipo de deportistas

Estadísticas del blog

  • 4.594.159 visitas

Categorías

Categorías