KARATE y algo más …

Un lugar para el karate deportivo, karate de dojo, arbitraje, entrenadores, atletas, historia, filosofía, técnicas , tradiciones y educación física .

¿QUÉ SIGNIFICA GOSHINKAI?

goshinkai

Como bien es sabido, los Kanji son los ideogramas (sinogramas) utilizados en la escritura de la lengua japonesa. Estos son utilizados en su mayoría para expresar fundamentalmente conceptos y a cada kanji le corresponde un significado.

El termino Goshinkai consta de tres kanji El significado mas comúnmente utilizado es el que sigue:

Go (護)

Salvaguardar, proteger, defender

Shin (身)

Cuerpo, uno mismo, posición

Kai (会)

Asociación, reunión, encuentro

Así pues Goshin, es el término utilizado en Japón para referirse a la protección (mamori). Refiriéndose a las formas de mantenerse auto protegido y proteger a los demás, a la autodefensa, la defensa personal o la autoprotección. Por su parte, Kai nos remite a la idea de asociación.

Por tanto Goshinkai, pretende representar la idea de asociación de personas interesadas en el ámbito de la autodefensa y todo lo que se derive o esté de alguna manera relacionado con ella.

Sin embargo un mismo kanji puede tener a su vez diferentes pronunciaciones o lecturas, dependiendo del contexto, uso en combinación, y su localización en la oración. Y de la misma manera una misma palabra o fonema puede tener distintos significados y por tanto distintas formas de escribirse y representarse.

Dicho esto, el fonema Go puede ser representado de otras dos formas con significados distintos, pero que de una u otra forma nos remite al objetivo ultimo que entendemos debe perseguir el Goshin:

Go (悟)

Percibir, discernir, percatarse, darse cuenta, iluminación.

De esta forma se cambia el primer Kanji por este otro ideograma, que es el mismo usado para referirse al “Satori”, pudiendo ser entonces interpretado como el conjunto de habilidades destinadas a conseguir la auto-iluminación.

Go (誤)

Error, errar, equivocarse, engañarse.

Este otro kanji también puede sustituir a Go y viene a ser interpretado como el camino que uno mismo ha de recorrer para evitar caer en el error, en el autoengaño y la autoequivocación, llevándonos como consecuencia al autoconocimiento.

Vemos por tanto que la misma palabra Go encierra tres significados afines según el kanji utilizado:

  • 護 – Autoprotección
  • 悟 – Búsqueda del equilibrio y claridad mental
  • 誤 – Descubrimiento del autoengaño y el error

El sonido Shin, puede a su vez escribirse también:

Shin (心)

Corazón, mente, alma

Con lo que podríamos expresar con ello la idea de proteger nuestras emociones, generalmente de agresiones verbales y situaciones que nos hacen sentir mal y afectan a nuestra calidad de vida.

Vemos pues que, el termino puede tener un significado muy amplio a la vez que completo, dependiendo del sentido que le demos a las silabas que componen el termino Goshin.

Todo ello ha de llevarnos al entendimiento de que, no solo se trata de un sistema de protección personal; sino por extensión también, un método de adquirir seguridad y lograr la superación personal; que son por otro lado premisas comunes a cualquier forma de budo que conozcamos.

¿Buscamos solamente defendernos de los demás o deseamos también crear puentes de entendimiento, que nos permitan una mejor comunicación con nuestros semejantes?

¿Nos conocemos lo suficiente como para discernir entre reacción y respuesta?
Es el conocimiento de técnicas letales nuestro primer y último objetivo, o debemos esforzarnos en el conocimiento de los demás y de nosotros mismos?

José Luis Prieto 7º Dan Karate

 

 

 

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Información

Esta entrada fue publicada en 24 julio, 2014 por en DIDÁCTICA y etiquetada con .

ONLINE SHOP / COMPRAS ONLINE

Curso de Entrenador Acreditado WKF

WKF launches online accredited coach course

WKF launches online accredited coach course

THE BOOK

KNOW WKF EVOLUTION FROM 1970 UNTIL TODAY

WKF BLOG

WKF INTERNATIONAL CALENDAR

WKF INTERNATIONAL CALENDAR

WORLD KARATE FEDERATION

CALENDARIO PKF

PANAMERICAN KARATE FEDERATION

PANAMERICAN KARATE FEDERATION

Código Mundial Antidopaje 2021

Código Mundial Antidopaje 2021

Código Mundial Antidopaje 2021

Sigue el blog por Email

Introduce tu dirección de correo electrónico para seguir este Blog y recibir las notificaciones de las nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 1.038 suscriptores

TRADUCTOR /TRANSLATOR

Sígueme en Twitter

LISTA DE SUSTANCIAS Y MÉTODOS PROHIBIDOS

LIST OF PROHIBITED SUBSTANCES AND METHODS

SAY NO TO DOPING!!

PLAY TRUE QUIZ

PLAY TRUE QUIZ

julio 2014
L M X J V S D
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Sígueme en Facebook

TEST DE AUTOEVALUACIÓN

Para todo tipo de deportistas

Para todo tipo de deportistas

KATA AND KUMITE COMPETITION RULES ENG | FRA | ESP

KATA AND KUMITE COMPETITION RULES ENG | FRA | ESP

KATA AND KUMITE COMPETITION RULES WKF

ParaKarate

Examination questions-Kata /Examination questions – Kumite

EN | FRA | ESP

EN | FRA | ESP

HOMOLOGATED ITEMS

HOMOLOGATED ITEMS

HOMOLOGATED ITEMS

Estadísticas del blog

  • 2.771.517 visitas

Canal YouTube KARATE y algo más . . .

Síguenos en Instagram

Karate 1 Premier League

Karate 1 Premier League

Karate 1 Premier League

WKF SENIOR WORLD CHAMPIONSHIPS 2020

Dubai 2020

Dubai 2020

Categorías

Translate »
error: Content is protected !!
Site Protection is enabled by using WP Site Protector from Exattosoft.com
A %d blogueros les gusta esto: